We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un lit d'accès prioritaire
That NCVA ensure that VAC continues to develop flexible policy to provide veterans with a freedom of choice between a community bed and a priority access bed for purposes of admission to long-term care facilities.
Que le CNAAC s'assure qu'ACC continue de développer une politique flexible afin de procurer aux vétérans une certaine liberté de choix entre un lit communautaire et un lit d'accès prioritaire dans les cas d'admission à des soins de longue durée.
Also, the province determines whether to place a Veteran in a priority access bed.
De plus, c'est à la province que revient de déterminer si un ancien combattant doit être placé dans un lit d'accès prioritaire.
Overseas Service Veterans (OSV) who are at home awaiting admission to a priority access bed
les anciens combattants ayant servi outre-mer qui attendent, à domicile, qu'un lit d'accès prioritaire se libère
VIP services extended to at-home Veteran recipients on a wait list for a Priority Access Bed (formerly the "OSV at-home Pilot Project").
Élargissement du PAAC aux anciens combattants bénéficiaires vivant chez eux, mais qui sont en attente d'un lit d'accès prioritaire (anciennement le projet pilote de soins à domicile pour les ACSO).
Another change to the regulations involves those overseas service veterans who are on a wait list for a priority access bed.
Une autre modification concerne les anciens combattants ayant servi outremer qui sont sur une liste de priorité dans l'attente qu'un lit se libère.
Of these veterans, 160,000 served overseas and received no disability pension, yet they are entitled to a priority access bed.
Sur ce nombre, 160000 ont servi outre-mer et n'ont pas bénéficié d'une pension d'invalidité, mais ont tout de même droit à des lits d'accès en priorité.
I took one in five of the 250,000 who are entitled to a priority access bed and determined that that would be a reasonable number of those requesting priority beds.
J'ai déterminé que l'on pourrait raisonnablement supposer qu'un cinquième des 250000 anciens combattants ont droit à des lits d'accès en priorité.
Of these veterans, 160,000 served overseas and received no disability pension, yet they are entitled to a priority access bed.
Sur ce nombre, 160000 ont servi outre-mer et n'ont pas bénéficié d'une pension d'invalidité, mais ont tout de même droit à des lits d'accès en priorité.
It continues with overseas service veterans who are eligible for long-term care, who are at home awaiting admission to a priority access bed, and who require VIP for any health condition.
La liste continue avec les anciens combattants ayant servi outre-mer, admissibles à des soins de longue durée, vivant chez eux en attendant d'être admis dans un établissement à lits d'accès prioritaire et ayant besoin des services du PAAC en raison d'une affection quelconque.
For example, veterans can qualify for a VIP on the basis of a disability pension, as income-qualified clients, as overseas clients awaiting access to a priority access bed, or as frail veterans.
Par exemple, les anciens combattants peuvent avoir droit au PAAC en fonction d'une pension d'invalidité, à titre de client à faible revenu, à titre de client outre-mer qui attend un lit à accès prioritaire ou à titre d'ancien combattant de santé fragile.
A pilot project enabled Veterans Affairs to provide VIP and health care benefits to overseas service veterans who were living at home while waiting for a priority access bed to become available.
Un projet pilote a permis au ministère de dispenser les services du PAAC et des services de soins de santé à des anciens combattants ayant servi outremer qui vivaient chez eux en attendant qu'un lit se libère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.