Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a process for rendering
Vertaling van "a process for rendering" in Frans
un procédé permettant de rendre
A polymeric composition having antimicrobial properties and a process for rendering the surface of a substrate antimicrobial are disclosed.
L'invention concerne une composition polymère présentant des propriétés antimicrobiennes, et un procédé permettant de rendre antimicrobienne la surface d'un substrat.
a process for rendering carpet fiber resistant to stains and soil comprising
un procédé permettant de rendre des fibres de tapis résistantes à des salissures et à des taches le procédé comporte les étapes consistant à
a process for rendering an electrically conducting polymer essentially non-conducting is provided, in which the polymer is brought into direct electrical contact with an electrolyte
cette invention concerne un procédé permettant de rendre un polymère électro-conducteur essentiellement non électro-conducteur. ce procédé consiste à mettre le polymère directement en contact électrique avec une électrolyte
A process for rendering permeable masonry water repellent by applying the emulsion to its surface and curing the composition.
L'invention a également pour objet un procédé permettant de rendre perméable un agent hydrofuge pour maçonnerie par application de ladite émulsion à sa surface et polymérisation de la composition.
This invention concerns a process for rendering nonferrous metallurgical slag suitable for dumping or recycling.
Cette invention concerne un procédé permettant de faire que les scories métallurgiques non ferreuses soient appropriées pour être jetées ou recyclées.
a process for rendering a polyamide frame retardant by adding to the melt of the polyamide an amine that does not contain an aromatic ring
procédé pour ignifuger un polyamide par adjonction au polyamide en fusion d'une amine dépourvue d'un cycle aromatique
A process for rendering a slate object inert with respect to atmospheric agents
Procédé d'inertage d'un objet en ardoise par rapport aux agents atmosphériques
A process for rendering polymer compositions antistatic and the products of such process are described.
L'invention concerne un procédé visant à rendre des compositions polymères antistatiques et les produits que ce procédé permet d'obtenir.
A process for rendering underwater marine surfaces resistant to fouling includes applying to the surfaces before the submerging thereof a coating or film of a polyimide which contains fluorine in the chemical structure.
La présente invention qui concerne un traitement permettant de conférer des aptitudes anti-salissure à des surfaces sous-marines, consiste à appliquer sur ces surfaces, avant leur immersion, un revêtement ou un film polyimide dont la structure chimique contient du fluor.
A process for rendering hydrophilic a separation membrane having a hydrophobic matrix polymer comprises doping the membrane solvent system with a cylic ester additive which is compatible with the matrix polymer and adding a wetting agent additive, such that the resulting membrane is instantaneously wetting.
Ledit procédé consiste à doper le système de solvants de la membrane avec un additif de type ester cyclique qui est compatible avec la matrice polymère et à ajouter un additif de type agent mouillant, de sorte que la membrane résultante est instantanément mouillante.
A process for rendering films (10, 11), film composites, and articles made therefrom less resistant to passage of water vapor by passing a filled precursor film or film composite through the nip of interdigitating grooved rollers (24, 25).
Procédé pour rendre des films (10, 11), des films multicouche et des articles fabriqués à partir de ces derniers, moins résistants au passage de la vapeur d'eau.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
