Vertaling van "a process of individualization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus d'individualisation
The consciousness of human rights infers a process of individualization in which the individual longing for his/her rights and for a chosen identity constantly navigates between allegiance to community rules and self-fulfillment.
La conscience des droits induit un processus d'individualisation dans lequel l'individu en quête de ses droits et d'une identité choisie est dans un constant balancement entre le respect des règles communautaires et son épanouissement personnel.
The results of our study show that the word appeared in four different semantic fields, and, from 2004, a process of individualization and depoliticization of the concept.
Cette étude a permis, dans un premier temps, de distinguer quatre champs sémantiques de la radicalité et, dans un second temps, de mettre en évidence, à partir de 2004, un processus d'individualisation et de dépolitisation de la notion.
Along this line, the author suggests two dimensions to analyze the e-government, which translate into a process of individualization and instrumentalization likely to transform the citizen-State relationship.
C'est ainsi que l'auteure propose deux dimensions d'analyse du e-gouvernement qui se traduisent par un processus d'individualisation et d'instrumentalisation susceptible de transformer la relation entre l'État et le citoyen.
A process of individualization of power goes with Roman Revolution, the crisis of power being, on many aspects, a crisis of individual.
Un processus d'individualisation du pouvoir accompagne la Révolution romaine, la crise du pouvoir étant, par bien des aspects une crise de l'individu.
A process of individualization is at work in the food.
Un phénomène d'individualisation est à l'œuvre dans le domainealimentaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.