Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process of institutionalization
Vertaling van "a process of institutionalization" in Frans
un processus d'institutionnalisation
The Thermidorian paradigm takes into account a plurality of relatively homogeneous trajectories that combine into a revolutionary event, a process of institutionalization and professionalization of the latter, and of a dynamic of integration into the capitalist world economy.
Le paradigme thermidorien considère une pluralité de trajectoires relativement homogènes, en tant que combinatoires d'un événement révolutionnaire, d'un processus d'institutionnalisation et de professionnalisation de celui-ci, et d'une dynamique d'intégration à l'économie-monde capitaliste.
There needs to be a return to constitutional order and a process of institutionalization that was blocked by the moves the president made to impose his views.
Ceci devra se faire à partir du retour à l'ordre constitutionnel et un processus d'institutionnalisation qui ont été compromis par les mises enplace faites par le Président pour imposer ses vues.
Since the 1940s, land-regularization policies in Mexico have undergone a process of institutionalization.
Les politiques de régularisation foncière ont connu depuis les années 1940 un processus d'institutionnalisation.
First, my delegation believes that we must move forward towards a process of institutionalization and better coordination of United Nations interventions in post-conflict situations.
J'aimerais formuler les observations suivantes sur cet aspect et d'autres éléments du rapport : Premièrement, ma délégation estime que nous devons parvenir à un processus d'institutionnalisation et de meilleure coordination des interventions de l'ONU dans les situations d'après conflit.
They normally operate on a purely voluntary basis but may often go through a process of institutionalization and professionalization as the size of their activities grows
Leurs agents sont généralement tous bénévoles mais il arrive souvent qu'elles s'institutionnalisent et professionnalisent leurs effectifs lorsque leur action prend de l'ampleur
These programmes underpin a process of institutionalization of a State-led policy of social protection which is increasingly taking on a more universal character.
Ces programmes constituent la base d'un processus qui poursuit l'institutionnalisation d'une politique de protection sociale de l'État, politique qui est en train de se développer et d'acquérir un caractère plus universel.
The French Basque region, in particular, is experimenting since the 1990s a process of institutionalization of language and culture that led to the distinction between linguistic and cultural policies.
Le Pays basque français, en particulier, connait depuis les années 1990 une dynamique d'institutionnalisation de la langue et de la culture basques. Ce processus a entraîné notamment la différenciation entre politiques linguistiques et politiques culturelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
