Vertaling van "a process of modernisation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus de modernisation
As it enters the digital switch, the publishing industry is undergoing a process of modernisation that carries important consequences.
Avec le passage au numérique, le secteur de l'édition vit un processus de modernisation aux conséquences importantes.
The universal service providers are also undergoing a process of modernisation which needs to be supported by pro-competitive actions.
Les prestataires du service universel connaissent également un processus de modernisation qui demande à être soutenu par des actions favorisant la concurrence.
The area is undergoing a process of modernisation while, at the same time, the criticisms that have been expressed are justified.
Cette région fait en ce moment l'objet d'un processus de modernisation, bien que les critiques qui ont été exprimées soient justifiées.
The privatisations have started a process of modernisation in sectors such as telecommunication, infrastructure and construction which generate interesting market opportunities for foreign companies with a long term perspective.
Les privatisations ont généré un processus de modernisation dans des secteurs de la télécommunication, l'infrastructure et de la construction, ce qui apporte diverses opportunités sur le marché pour les entreprises européennes qui ont une vision à long terme.
In the postal sector the first phase is already in progress, as the universal service providers have embarked on a process of modernisation.
Dans le secteur des postes, la première phase est déjà entamée, les fournisseurs du service universel s'étant engagés dans un processus de modernisation.
This is a programme of public initiative, whose implementation proceeds in active partnership with civil society and private initiative and in which public policies assume the role of catalysts of a process of modernisation and change.
Il s'agit d'un programme, qui résulte d'une initiative publique mise en œuvre dans le cadre d'un partenariat actif avec la société civile et le secteur privé, dans lequel les politiques publiques tendent à catalyser un processus de modernisation et de changement.
Independent since 1953 and governed by a communist regime from 1975, only in 1992 Laos started a process of modernisation and opening to a market economy and the rest of the world.
Indépendant depuis 1953 et gouverné par un régime communiste depuis 1975, c'est seulement depuis 1992 que le Laos a commencé un processus de modernisation et d'ouverture à l'économie de marché et au monde extérieur.
Between the late nineteenth and early twentieth centuries, the city underwent a process of modernisation that transformed its urban planning and artistic expressions.
Entre la fin du XIXe siècle et début du XXe, la ville a vécu un processus de modernisation qui concerne son urbanisme et toutes les expressions artistiques.
The current industrial revolution, which Europe seeks to lead, entails a process of modernisation, associated with massive investment, in the quest for increased competitiveness, efficient use of resources and sustainability.
La révolution industrielle qui est en cours, et dont l'Europe veut être le chef de file, implique un processus de modernisation vers plus de compétitivité, d'efficacité des ressources et de développement durable, ainsi que de lourds investissements.
All across Europe, 46 countries and universities are engaged in a process of modernisation.
Dans toute l'Europe, 46 pays et universités ont entamé un processus de modernisation.
Also, a process of modernisation of the rules that apply the competition provision of the Treaty was initiated with likely consequences for SMEs.
La Commission a par ailleurs engagé un processus de modernisation des règles d'application des dispositions du traité en matière de concurrence, qui devrait lui aussi s'avérer profitable aux PME.
The neo-liberal consensus on development defined as a process of modernisation, reform and market expansion can then lead to the drawing of a distinction between legitimate and illegitimate conflicts, as suggested by Yasmine Berriane in her analysis of the commodification of collective lands in Morocco.
Le consensus néolibéral sur le développement défini comme un processus de modernisation, de réforme et d'extension du marché peut alors provoquer une distinction entre conflits légitimes et conflits illégitimes, comme le suggère Yasmine Berriane lorsqu'elle analyse la marchandisation des terres collectives au Maroc.
Vocational education and training in Denmark has embarked on a process of modernisation.
Le système d'EFP au Danemark est engagé dans un processus de modernisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.