We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ou plusieurs processus
un ou des processus
Canada reiterated that it would join a consensus to initiate a process or processes to fill any of the vacancies.
Le Canada a répété qu'il se joindrait à un consensus visant à engager un ou plusieurs processus en vue de repourvoir l'un ou l'autre des postes vacants.
Canada agreed that it was time to start a process or processes to select new Appellate Body members for the two current vacancies and the third vacant position that would become available in December 2017.
Le Canada convenait qu'il était temps d'engager un ou plusieurs processus afin de choisir de nouveaux membres de l'Organe d'appel pour les deux postes déjà vacants et le troisième qui le deviendrait en décembre 2017.
The key was to commence a process or processes without further delay.
It called on all Members to show flexibility to allow the launch and conclusion, as soon as possible, of a process or processes to fill all three positions.
Elle a appelé tous les Membres à faire preuve de flexibilité afin de permettre de lancer et de conclure, dans les plus brefs délais, un ou des processus pour repourvoir les trois postes.
Australia called on all Members to demonstrate similar pragmatism and flexibility to reach agreement as soon as possible on a process or processes to ensure the timely appointment of members to the Appellate Body.
L'Australie appelait tous les Membres à faire preuve d'un pragmatisme et d'une souplesse similaires pour parvenir à un accord dans les meilleurs délais sur un ou des processus afin d'assurer la désignation en temps utile des membres de l'Organe d'appel.
He regretted that the DSB had not been able to launch a process or processes to fill the vacancies on the Appellate Body.
Il déplorait que l'ORD n'ait pas été en mesure de lancer un ou plusieurs processus afin de repourvoir les postes vacants à l'Organe d'appel.
Provision is also made for the incorporation or use of data signals transmitted to a process execution element, where this data can be used as an input to a process or processes being executed.
L'invention concerne également l'incorporation ou l'utilisation de signaux de données transmis à un élément d'exécution de processus, ces données pouvant être utilisées comme entrée d'un/de processus exécutés.
What was even more disappointing was that Members appeared to be no closer to remedying this situation by agreeing to a process or processes to select the new members.
Ce qui était encore plus décevant était que les Membres ne semblaient pas se rapprocher d'une solution à cette situation en convenant d'un ou de plusieurs processus pour sélectionner les nouveaux membres.
Each of them involves delegation of authority to line managers at Headquarters and at offices away from Headquarters, and the streamlining or simplification of a process or processes in personnel administration.
Chacune d'elles implique une délégation de pouvoir aux responsables opérationnels au Siège et dans les bureaux hors Siège et la rationalisation ou la simplification d'une ou plusieurs procédures ayant trait à l'administration du personnel.
Identification of a process or processes that must be in place to facilitate Parties gaining experience in the use of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines in 2013
Le ou les processus à mettre en place pour aider les Parties à se familiariser en 2013 avec l'utilisation des directives FCCC révisées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.