Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process that continues
Vertaling van "a process that continues" in Frans
un processus qui se poursuit
un processus qui continue
This is a process that continues to unfold and unravel.
C'est un processus qui se poursuit ça se déroule et ça se défait.
Building a vast and sparsely populated nation such as ours is an ongoing affair, a process that continues in the 21st century.
Bâtir un pays aussi vaste et peu densément peuplé que le nôtre est un projet permanent, un processus qui se poursuit au XXIe siècle.
It should be a process that continues to move us to a text-based discussion.
Il devrait s'agir d'un processus qui continue de nous rapprocher d'une discussion fondée sur un texte.
Instead, it is using a process that continues to violate the agreement around duty to consult.
À la place, il a recours à un processus qui continue d'enfreindre l'accord concernant l'obligation de consulter.
That's a process that continues
C'est un processus qui continue...
It was a process undertaken in the "wild west" of the 1970s, and it is a process that continues to this day.
Ce fut un processus entrepris dans le "Far West" des années 1970, et il est un processus qui se poursuit à ce jour.
Following the guidance provided by the February planning meetings, the Office initiated contacts with relevant Governments to discern their interest to participate, a process that continues to date.
Conformément aux instructions données par les réunions de planification de février, le Bureau a pris contact avec les gouvernements concernés pour déterminer dans quelle mesure ils seraient intéressés à participer, un processus qui se poursuit jusqu'à présent.
It is a process that continues throughout the life of the enterprise.
C'est un processus qui se déroule tout au long de la vie de l'entreprise.
Nonetheless I recommend an annual 'touch up' as ageing is a process that continues to evolve.
Je recommande néanmoins un «touch-up» annuel car le vieillissement continue à évoluer.
It is characterized by the death of brain cells, a process that continues as the disease becomes more severe.
Elle se caractérise par la mort des cellules du cerveau, un processus qui se poursuite selon l'évolution de la maladie.
Its implementation was used as an instrument to alienate indigenous peoples from their lands, resources and culture, a process that continues today in various forms.
Elle a été utilisée pour déposséder les peuples autochtones de leurs terres, de leurs ressources et de leur culture, démarche qui perdure aujourd'hui de différentes façons.
I would like to thank all of those who have worked with us and provided their input, a process that continues and through which I encourage your continued participation.
J'en profite pour remercier ceux qui ont travaillé avec nous à la rédaction de ce plan et exprimé leur opinion à ce sujet, processus qui se poursuit et auquel je vous invite à participer.
When experts speak of the art of blending different tobaccos and the marriage of their flavours, they are referring to a process that continues after the cigar has left the factory.
Quand les experts parlent de l'art de mélanger différents tabacs et du mariage de leurs saveurs, ils font référence à un procédé qui a lieu après que le cigare quitte l'usine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 105 ms.
