Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a processor for analyzing
Vertaling van "a processor for analyzing" in Frans
un processeur pour analyser
un processeur destiné à analyser
un processeur permettant d'analyser
un processeur servant à analyser
The electronic vision system comprises a camera for taking an image of the item of crockery, a processor for analyzing the image, and a memory for storing dimensions and shapes of edges of different types of crockery.
Le système de vision électronique comprend une caméra pour prendre une image de l'article de vaisselle, un processeur pour analyser l'image et une mémoire pour stocker des dimensions et des formes de bords de différents types de vaisselles.
The method uses a processor for analyzing the digital image collection to produce a two- dimensional representation of the distribution of image capture activity over time and detecting recurring events by identifying spatial clusters in the two- dimensional representation.
Le procédé utilise un processeur pour analyser la collection d'images numériques afin de produire une représentation bidimensionnelle de la distribution d'activité de capture d'image au cours du temps et détecter des événements récurrents par identification d'amas spatiaux dans la représentation bidimensionnelle.
The control board may be located remotely and may have a processor for analyzing the signal.
Le panneau de commande peut être placé à distance et il peut comprendre un processeur destiné à analyser le signal.
The computer comprises a receiver for receiving real time data from the users and a processor for analyzing the data and identifying the users with which a link is to be created.
L'ordinateur est doté d'un récepteur conçu pour recevoir des données en temps réel provenant des utilisateurs, et un processeur destiné à analyser les données et à identifier les utilisateurs avec lesquels une connexion doit être créée.
a processor for analyzing the ultrasonic data, the processor being configured to analyze the data in accordance with at least one predefined criteria to diagnose a degree of restenosis experienced by the stent
un processeur pour analyser lesdites données ultrasoniques, ce processeur étant configuré de manière à analyser les données conformément à, au moins, un critère prédéfini, en vue de diagnostiquer une resténose causée par le stent
the gain normalization circuit comprises at least a processor for analyzing the occurrence probability of the output code values, and for determining the adjustment to be made by the adjuster according to said occurrence probability.
le circuit de normalisation de gain comprend au moins un processeur pour analyser la probabilité d'occurrence des valeurs de code de sortie, et pour déterminer l'ajustement devant être fait par l'ajusteur selon ladite probabilité d'occurrence.
and a processor for analyzing the stream of audio samples to determine a noise history and for providing a first control signal to the visual indicator such that the visual indicator provides a visual indication of the noise history.
et un processeur pour analyser le flux des échantillons audio pour déterminer un historique du bruit et pour fournir un premier signal de commande à l'indicateur visuel de telle sorte que l'indicateur visuel fournisse une indication visuelle de l'historique du bruit.
The systems include the seismic source-storage tank device, one or more sensors for recording signals that are generated when the source is activated, and a processor for analyzing the recorded signals for geophysical information.
Les systèmes comprennent le dispositif de cuve de stockage de source sismique, un ou plusieurs capteurs afin d'enregistrer les signaux qui sont générés lorsque la source est activée et un processeur destiné à analyser les signaux enregistrés pour les informations géophysiques.
the patch incorporates a battery, ECG amplifier, and a processor for analyzing ECG waveform and recording events
le timbre contient une batterie, un amplificateur d'ECG et un processeur pour analyser la forme d'onde d'ECG et enregistrer des événements
and a processor for analyzing the output signals to identify defects on the sample surface
et un processeur servant à analyser les signaux de sortie pour identifier les défauts à la surface de l'échantillon
an electronic circuit for processing data provided by the camera and a processor for analyzing data provided by the electronic circuit
un circuit électronique de traitement des informations sortant de la caméra et un processeur d'analyse des informations sortant du circuit électronique
and a processor for analyzing the patient record with data from the database to determine if a patient has indications of lung cancer
ainsi qu'un processeur permettant d'analyser le fichier patient au moyen de données issues de ladite base de données pour déterminer si un patient présente des signes de cancer du poumon
the system includes a processor for analyzing music data and a processor for setting performance attributes based on the analysis and user preferences, and several interfaces for manipulating and creating music data and performance data
le système comprend un processeur permettant d'analyser les données musicales et un processeur permettant d'établir des attributs d'exécution basés sur l'analyse et les préférences de l'utilisateur, et plusieurs interfaces pour manipuler et créer des données musicales et des données d'exécution
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
