Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a professional proofreader
Vertaling van "a professional proofreader" in Frans
un relecteur professionnel
une correctrice professionnelle
However, there is simply no substitute for the services of a professional proofreader who specialises in academic or scientific writing.
Néanmoins, rien ne peut remplacer les services d'un relecteur professionnel, spécialisé dans la rédaction universitaire ou scientifique.
All our typeset files are proofread by a professional proofreader to check that the text is properly hyphenated, that all text is copied correctly and that the page numbers and captions are correct.
Toutes nos traductions ayant nécessité de la publication assistée par ordinateur sont révisées par un relecteur professionnel afin de s'assurer que le texte a été correctement rendu, et la numérotation des pages et les légendes correctement reproduites.
The input of a professional proofreader cannot, of course, be considered a substitute for the feedback of your supervisor and other members of your thesis committee, but he or she can certainly help you to polish your thesis before it is examined.
Les services d'un relecteur professionnel ne peuvent, bien sûr, remplacer les commentaires de votre patron de thèse ou d'autres membres de votre comité de thèse. Mais ils peuvent vous aider à parfaire votre travail avant que vous ne le présentiez.
After writing her article, she sent it to a professional proofreader.
Après avoir écrit son article, elle l'a envoyé à un correcteur professionnel.
We entrusted the initial review of the manuscript to a professional proofreader.
Nous avons confié la révision initiale du manuscrit à une correctrice professionnelle.
All of the texts are scrupulously checked by a professional proofreader.
Tous les textes sont toujours scrupuleusement contrôlés par un tiers professionnel, le correcteur.
Without a professional proofreader's eye for detail, this novel would be full of errors and inconsistencies.
Sans l'œil averti d'un correcteur, ce roman serait rempli de fautes et d'incohérences.
Depending on your budget, you may want to hire a professional proofreader to go over the final edits of your marketing materials.
Si votre budget vous le permet, il vous serait peut-être utile d'embaucher un correcteur d'épreuves professionnel pour passer en revue les dernières révisions apportées à votre matériel promotionnel.
As all our tutors also started off as freelance proofreaders, we know how it feels, and want to help you take your first steps as a professional proofreader.
Comme tous nos professeurs ont également débuté en tant que correcteurs indépendants, nous savons ce que cela fait et souhaitons vous aider à faire vos premiers pas en tant que correctif professionnel.
In an ideal world, a professional proofreader reads about 8,000 to 10,000 words per day.
Dans des conditions idéales, un réviseur relit entre 8000 et 10000 mots par jour.
$975 All job offers are revised free of charge by a professional proofreader.
Toutes les offres d'emploi sont révisées, sans frais, par une correctrice professionnelle.
None of the translations entrusted to MilaTova are returned to the client before undergoing verification, editing and correction by a professional proofreader and editor.
Aucune des traductions confiées à MilaTova n'est remise au client sans avoir auparavant été vérifiée, revue et corrigée par un relecteur et correcteur professionnel.
I received my training as a professional proofreader at the Paris Centre d'Ecriture et de Communication (Paris Center for Writing and Communication).
Correctrice professionnelle, j'ai suivi la formation au métier de correcteur du Centre d'Ecriture et de Communication de Paris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a professional proofreader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
