Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a profile element
Vertaling van "a profile element" in Frans
un élément profilé
un élément de profil
with the goal of disclosing a profile element
l'invention concerne donc un élément profilé
The invention relates to a profile element which can be flexibly connected to other adjacent profile elements in order to form a roller blind.
L'invention concerne un élément profilé qui peut être relié de manière articulée à d'autres éléments profilés respectivement adjacents pour former un volet roulant.
a doorframe element for a door, window or the like, including a profile element
un élément de dormant de porte destiné à une porte, une fenêtre ou similaire, comprend un élément de profil
An assembly for covering a roof against a wall including a profile element for being se cured on the roof and abutting the wall, possibly with an intermediate sealing means (13, 14).
Ensemble pour couvrir un toit situé contre un mur comportant un élément de profil à fixer sur le toit et venant en butée contre le mur, éventuellement avec un moyen intermédiaire d'étanchéité (13, 14).
said means comprise a profile element extending preferably vertically at the leading edge of the rudder and being pivotable about a generally vertical axis to extreme positions at either side with respect to the central plane of the rudder
lesdits dispositifs comprennent un élément profilé s'étendant de préférence verticalement au niveau du bord avant du gouvernail et pivotant autour d'un axe d'une manière générale vertical, jusque dans des positions extrêmes sur les deux côtés par rapport au plan central du gouvernail
a groove open towards this central region is formed on the door leaf in order to accommodate a profile element which conceals a gap between door leaf and decorative element.
sur le vantail de porte est formée une rainure dirigée vers cette zone centrale pour recevoir un élément profilé qui recouvre un interstice entre le vantail de porte et l'élément décoratif.
A fastening unit (1,101) for fastening an object to a profile element (80) with a longitudinal slot (85).
L'invention concerne une unité de fixation (1,101) permettant de fixer un objet à un élément profilé (80) avec une fente longitudinale (85).
the invention relates to an assembly rail which is formed out of a profile element with a lateral slot that extends along one side in a longitudinal direction of the profile element
l'invention concerne un rail de montage formé d'un élément profilé qui comporte, dans son sens longitudinal, une fente latérale s'étendant le long d'un côté
with the goal of disclosing a profile element of lightweight construction, in which the static requirements are still met as previously, it is provided in accordance with the invention that, firstly, the bridge region
le but de l'invention est d'offrir un élément profilé léger dans lequel les exigences statiques continuent à être satisfaites comme auparavant ainsi, la zone transversale
the invention relates to a profile element to serve as a carrier structure for the construction of walls, such that the profile element comprises at least one bridge region and at least one flange region
la présente invention concerne un élément profilé destiné à être utilisé comme structure porteuse pour la construction de parois, l'élément profilé comportant au moins une zone de liaison et au moins une zone de bride
the invention relates to a profile element, in particular a construction profile, for example a dry construction profile, a profile for facades or a rendering profile, comprising, in particular a metallic profile body and at least one sealing element
l'invention concerne un élément profilé, en particulier un profilé de construction, par exemple un profilé de construction sans mortier, de façade ou d'enduction, qui présente un corps profilé en particulier métallique et au moins un élément d'étanchéité
A profile element (1) of this kind has at least one of its ends (1a, 1b) provided with such an end sealing device (11).
L'invention concerne en outre un élément profilé (1) de ce type dont au moins une extrémité (1a, 1b) est dotée d'un tel dispositif de scellage d'extrémité (11).
END SEALING DEVICE FOR A PROFILE ELEMENT AND PROFILE ELEMENT PROVIDED THEREWITH
DISPOSITIF DE SCELLAGE D'EXTRÉMITÉ POUR UN ÉLÉMENT PROFILÉ ET ÉLÉMENT PROFILÉ DOTÉ DUDIT DISPOSITIF
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a profile element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
