system and a method of presenting information, as well as a program code and a storage device including the program code
système et procédé de présentation d'informations, code de programme et dispositif de stockage incluant le code de programme
and to a computer program product comprising a program code which is optionally stored on a computer-readable storage medium.
ainsi qu'un progiciel d'ordinateur contenant du code de programme qui peut être enregistré sur un support de stockage lisible par ordinateur.
The readable information can be a pattern in the supplementary circuit or a program code.
The method also can include creating a program code executable on a computer from the revised computer program code.
Ledit procédé peut également consister à créer un code programme exécutable sur un ordinateur à partir du code programme révisé.
method for processing a program code and processor arrangement for carrying out said method
procédé de traitement d'un code programme et dispositif de processeur pour la mise en oeuvre de ce procédé
The computer program comprises a program code for graphically modeling interactions between constituents of a parallel application, and generating a human-readable code for the interaction between the constituents.
Le programme informatique comprend un code programme qui sert à modéliser graphiquement les interactions entre les constituants d'une application parallèle et à générer un code à lisibilité humaine de l'interaction entre les constituants.
for checking a sputter process, and computer program having a program code for performing the process steps.
pour contrôler un processus de pulvérisation, et un programme informatique avec un code programme pour mettre en oeuvre les étapes de procédé.
the authorization includes a program code and a terminal identifier that permits the subscriber's television or set top terminal to decrypt and display the program.
cette autorisation inclue notamment un code programme et un identificateur terminal, permettant au poste de télévision ou au boîtier décodeur de l'abonné de déchiffrer et d'afficher le programme.
the invention relates to a method for processing a program code in a command pipeline with a processor arrangement, especially a digital signal processor, that comprises functional units
l'invention concerne un procédé de traitement d'un code programme dans un pipeline de commandes, comprenant un dispositif de processeur, en particulier, un processeur de signaux numériques présentant des unités de fonction
a method for transmitting a program code and/or an algorithm in blanking intervals of a video signal. said program code and/or algorithm is separated, decoded, and processed in a decoding device suited therefor, and the data generated during processing is prepared for subsequent use
le procédé consiste à transférer dans des intervalles de suppression d'un signal vidéo, un code programme et/ou un algorithme qui est séparé, décodé, traité dans un dispositif de décodage approprié, et à préparer les données fournies lors du traitement en vue d'une utilisation ultérieure
an operator reads the pixel data from the registers, processes them in accordance with a program code, rewrites the processing results into the registers via a cache, and writes them into a memory
un opérateur lit les données de pixels à partir des mémoires tampon de synchronisation, les traite selon un code programme, réécrit les résultats du traitement dans les mémoires tampon de synchronisation à l'aide d'un cache, et les écrit dans une mémoire
the invention relates to a method for installing and disinstalling a program code (PR) in a subscriber's station (UE) of a radiocommunication system
l'invention concerne un procédé pour installer ou désinstaller un code programme (PR) dans un poste d'abonné (UE) d'un système de radiocommunication
Unless your J program is sponsored by the United States Government (with a program code beginning with a "G"), you must pay your Form I-901 SEVIS fee.
A moins que votre programme J est sponsorisé par le Gouvernement des États-Unis (avec un code programme commençant par « G »), vous devez payer vos frais SEVIS relatifs au Formulaire I-901.