Vertaling van "a program designed to help" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme conçu pour aider
un programme visant à aider
un programme destiné à aider
un programme pour aider
It is a program designed to help people when they are unemployed.
Vélogik is first and foremost a program designed to help youths aged 16 to 30 who have a hard time with school or the employment market.
Vélogik, c'est d'abord un programme visant à aider de jeunes adultes laurentiens âgés de 16 à 30 ans qui éprouvent des difficultés en lien avec l'école ou le marché du travail.
When we look, for example, at what happened with the EI premiums and a program designed to help the unemployed, the government took that money and threw it into its pot so that it could come up with a surplus.
Lorsque nous regardons, par exemple, ce qui s'est passé avec les cotisations au régime d'assurance-emploi, un programme visant à aider les chômeurs, le gouvernement a pris cet argent et l'a mis dans le pot pour pouvoir dire qu'il a un excédent.
Finally, the northern fruit and vegetable pilot program is a program designed to help 25 schools in northern Ontario in the Porcupine school board district on a pilot basis.
Et enfin, le programme pilote de consommation de fruits et légumes dans le Nord est un programme destiné à aider 25 écoles dans le nord de l'Ontario, et plus précisément dans le district scolaire de Porcupine.
In Alberta, the RCMP introduced a program designed to help Aboriginal peoples overcome traditional barriers - such as education, public speaking or driving skills - to becoming regular RCMP members.
En Alberta, la GRC a mis sur pied un programme destiné à aider les Autochtones à surmonter des obstacles traditionnels-tels que le niveau d'éducation, la capacité de parler en public et l'expérience de la conduite automobile-en vue de devenir membres réguliers de la GRC.
It is a program designed to help those practicing in the field with a quest for research and professional teaching as far as management is concerned worldwide.
Il s'agit d'un programme conçu pour aider ceux qui pratiquent dans le domaine avec une quête de recherche et d'enseignement professionnel dans la mesure où la gestion est concerné dans le monde entier.
This is a program designed to help young medical professionals to acquire knowledge in countries foreign to them and help them to integrate across the West African sub-region.
Il s'agit d'un programme conçu pour aider les jeunes professionnels de la santé d'acquérir des connaissances dans les pays étrangers et les aider à s'intégrer dans la sous-région ouest-africaine.
Hidden Camera 250-in-1 is a program designed to help a manager remotely control and...
Hidden Camera 250-in-1 est un programme conçu pour aider un administrateur à...
Atlantic Canadian women entrepreneurs will have increasing opportunities to take their businesses global, thanks to an investment by the Government of Canada in a program designed to help women access and compete in international markets.
Grâce à un investissement du gouvernement du Canada dans un programme conçu pour aider les femmes à accéder aux marchés internationaux et à y faire concurrence, des entrepreneures du Canada atlantique profiteront d'un nombre croissant de possibilités de percer sur le marché mondial.
In an attempt to defend the government's decision to cancel the program, the hon. member for Ottawa West-Nepean suggested that it made no sense for the government to support a program designed to help groups challenge its laws.
Voulant défendre la décision du gouvernement d'annuler le programme, le député d'Ottawa-Ouest-Nepean a donné à entendre qu'il était illogique pour le gouvernement de soutenir un programme conçu pour aider des gens à contester ses lois.
The Mandatory Mediation Program is a program designed to help parties involved in civil litigation and estates matters settle their cases early in the litigation process to save time and money.
Le Programme de médiation obligatoire est un programme conçu pour aider les parties à un litige civil ou aux prises avec des questions de succession à régler leur différend dès le début du processus afin d'économiser temps et argent.
TutoreDattilo is a program designed to help childrens but also the not skilful adults, to the correct use of the computer's keyboard.
TutoreDattilo est un programme conçu pour aider les enfants, mais également les adultes novices, à utiliser correctement le clavier de l'ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.