We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme échoue
If a program fails to give a correct answer, the team is notified and can submit another program.
Si un programme échoue et ne fournit pas la bonne réponse, l'équipe en est informée et peut soumettre un autre programme.
Exact memory addresses can also help locate problematic data, such as in a core dump (a file left behind when a program fails, containing the contents of live memory at the time of the failure).
Les adresses mémoire exactes peuvent également aider à localiser les données posant problème, telles qu'un vidage mémoire ou « core dump » (un fichier abandonné lorsqu'un programme échoue, comportant le contenu de la mémoire vive au moment de l'échec).
If a program fails to reach break-even sales, the remainder of the non-recurring costs must instead be written off as a loss.
Si un programme n'atteint pas un niveau de ventes assurant la rentabilité, les dépenses non récurrentes restantes doivent de fait être passées par profits et pertes.
For example, all we know from item (j) is that, if a program fails to meet its costs and losses, it is an export subsidy.
Par exemple, tout ce que nous savons d'après le point j), c'est que, si un programme ne couvre pas ses coûts et pertes, c'est une subvention à l'exportation.
If a program fails to allow commercial use and commercial distribution, it is not Free Software.
If a program fails to allow commercial use and commercial distribution, it is not Free Software.
Ainsi, un logiciel qui n'autoriserait pas une utilisation et une distribution commerciale ne serait pas un Logiciel Libre.
If you enable this policy setting, Automatic Crash Recovery will not prompt users to recover their data after a program fails.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, la Récupération automatique après blocage n'invitera pas les utilisateurs à récupérer leurs données après l'échec d'un programme.
A program fails to start after a user canceled out of the telephony location information dialog box.
Un programme ne parvient pas à démarrer suite à l'annulation par un utilisateur de la boîte de dialogue d'informations concernant l'emplacement de téléphonie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.