Examples with "a program for children aged" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will then initiate a program for children aged 5 to 11.
Nous lancerons ensuite un programme pour les enfants âgés de 5 à 11 ans.
Parks Canada introduced a program for children aged six to 11 years and their families at 41 national parks and national historic sites.
Parcs Canada a lancé un programme pour les enfants âgés de six à 11 ans et leurs familles dans 41 parcs nationaux et lieux historiques nationaux.
"For me, these women are models of courage and perseverance," she confides, adding that she has also developed a program for children aged 0 to 5 who have been exposed to marital violence that is to be implemented at the La Dauphinelle shelter.
« Ces dernières représentent pour moi des modèles de courage et de ténacité », avoue-t-elle, précisant avoir aussi développé un programme pour enfants âgés de 0 à 5 ans exposés à la violence conjugale et destiné à la maison d'hébergement La Dauphinelle.
Involved with the Maison Marguerite, a shelter for women in difficulty, Maude developed a program for children aged 0 to 5 who have been exposed to marital violence.
Impliquée avec la Maison Marguerite, un centre d'hébergement pour femmes en difficulté, la jeune femme a aussi développé un programme pour enfants âgés de 0 à 5 ans exposés à la violence conjugale.
Andere resultaten
We developed a point-and-click educational program for children aged six to eight.
Nous avons développé un programme éducatif pointer-et-cliquer destiné aux enfants de six à huit ans.
A number of departments have programs for preschool-aged children.
Un certain nombre de ministères ont des programmes pour les enfants d'âge préscolaire.
Little Chefs is a cooking and physical activity program for children aged three to six, and their parents and caregivers.
Little Chefs est un programme de cuisine et d'activité physique destiné aux enfants de trois à six ans ainsi qu'à leurs parents ou gardiens.
In Bangladesh, a local NGO called BRAC has developed an education program for primary school-aged children.
Au Bangladesh, le BRAC, une ONG, a mis sur pied un programme pour les enfants de l'âge du primaire.
This variant of the program identified above is for English-speaking children aged two and a half to five whose parents are contemplating the possibility of enrolling them in French immersion.
Cette variante du programme identifiée ci-dessus s'adresse aux enfants anglophones de deux ans et demi à cinq ans dont les parents contemplent la possibilité de les inscrire en immersion française.
The Program is intended for parents to use in connection with their pre-literate preschool aged children and as such is a general audience service intended for adults.
Ce Programme est destiné à l'utilisation de parents accompagnés de leurs enfants d'âge préscolaire illettrés et constitue donc un service grand public destiné aux adultes.
On a number of occasions, the committee has pointed out the lack of programs in French for children aged one to school age.
Le comité a souligné à plusieurs reprises le manque de programmes en français qui s'appliquent aux enfants entre l'âge d'un an et l'entrée à l'école.
This intervention program was developed as a form of early intervention for preschool-aged children with delayed PA.
Ce programme a été élaboré pour servir de méthode d'intervention précoce auprès des enfants d'âge préscolaire accusant un retard de la conscience phonologique.
Marie operates a highly successful, competitive Alpine ski racing program for children aged 8 to 18.
Marie gère un programme très réussi de compétitions de ski alpin à l'intention des jeunes de 8 à 18 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.