We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme permettant
the memory has stored therein a program for enabling said microprocessor to do the following
la mémoire comprend un programme permettant audit microprocesseur d'effectuer les tâches suivantes
This technique relates to a receiver apparatus, a reception method and a program for enabling receivable one-segment broadcasts to be quickly presented.
La technique de cette invention porte sur un appareil récepteur, un procédé de réception et un programme servant à permettre de présenter rapidement des diffusions mono-segments pouvant être reçues.
An information processing device and method, a recording medium, and a program for enabling persons residing at remote places to enjoy simultaneous reproduction of various contents while promoting protection of copyright and privacy.
Dispositif et procédé de traitement d'informations, support d'enregistrement et programme permettant à des personnes résidant à des endroits distants de bénéficier d'une reproduction simultanée de divers contenus tout en favorisant une protection du droit d'auteur et de la vie privée.
The present technology pertains to an information-processing device, an information-processing method, and a program for enabling a user to become aware that there is an inoperable area.
La présente technologie se rapporte à un dispositif de traitement d'informations, un procédé de traitement d'informations et un programme permettant à un utilisateur d'être informé du fait qu'il existe une zone ne permettant pas d'actionnement.
a main memory stores a program for enabling a plurality of control members of a manual control input device to emit light in a video game
une mémoire principale stocke un programme destiné à permettre à une pluralité d'éléments de commande d'un dispositif d'entrée à commande manuelle d'émettre de la lumière dans un jeu vidéo
a system, a method, and a program for enabling conversion into a finite automaton describing a transition condition with a given number of characters without increasing the number of states of a single-character transition finite automaton
un système, un procédé et un programme pour permettre une conversion en un automate à état fini décrivant une condition de transition avec un nombre donné de caractères sans augmenter le nombre d'états d'un automate à état fini de transition à un seul caractère
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.