Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program guide including
Vertaling van "a program guide including" in Frans
un guide de programmes comprenant
If the system is not within the authorized area, the system displays a program guide including channels from locally stored content but no channel from the wireless service provider.
Si le système ne se trouve pas dans la zone d'autorisation, il va afficher un guide de programmes comprenant des canaux provenant d'un contenu stocké localement mais aucun canal provenant du fournisseur de services sans fil.
An exemplary system includes a media content processing subsystem configured to provide a program guide including a matrix of cells associated with a plurality of media content instances, and a selector object within the program guide.
Un système illustratif comprend un sous-système de traitement de contenu multimédia conçu pour produire un guide de programmes comprenant une matrice de cellules en relation avec une pluralité d'instances de contenu multimédia et un objet de sélection à l'intérieur du guide de programmes.
for customizing the program schedule information based, at least in part, on the viewer preference profile, to produce a program guide including customized program schedule information, and display apparatus
qui adapte les informations sur le programme en fonction, d'au moins en partie, du profil de préférence de téléspectateur de façon à obtenir un guide de programmes comprenant des informations sur le programme personnalisées, et un appareil d'affichage
uses the program information, distribution schedule information, and current distribution status information to create a program guide including information showing the network distribution status in addition to the program information.
utilise les informations de programmes, les informations de programmes de distribution, et les informations d'état actuel de distribution pour créer un guide de programmes comprenant des informations représentant l'état de distribution de réseau en plus des informations de programmes.
A method and apparatus for a generating and displaying a program guide including visual images is described.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de créer et d'afficher un guide de programme comprenant des images visuelles.
an ATSC DTV mobile receiver hops across channels during periods of idle time for forming a program guide including program guide information from channels besides a selected channel.
un récepteur mobile ATSC DTV saute sur des canaux pendant des périodes de repos afin d'élaborer un guide de programmes contenant des informations provenant de canaux différents d'un canal sélectionné.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
