Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program is broadcast
Vertaling van "a program is broadcast" in Frans
un programme est diffusé
une émission est diffusée
when a program is broadcast and stored on hard disks in compressed form, simultaneously an associated file, characterized by individual scenes with the respective tagged codes, is generated and stored
lorsqu'un programme est diffusé et stocké sous forme comprimée sur des disques durs, un fichier associé et caractérisé par des scènes individuelles dotées de codes marqués respectifs, est simultanément produit et stocké
a program guide information generating/sending system for correctly sending current/next event information even if a program is broadcast through another non-scheduled channel, comprising a program schedule edit section
un système de production/transmission d'information guide de programme qui assure la transmission correcte d'information de programme courant/à suivre même si un programme est diffusé par une autre chaîne non programmée il existe une partie d'édition de calendrier de programme
The licensee also submitted that, when a program is broadcast throughout a region, a greater number of people have an opportunity to see it, which constitutes added value for the program's artists and participants.
La titulaire est tout de même d'avis que lorsqu'une émission est diffusée dans l'ensemble d'une région, un plus grand nombre de gens ont l'occasion de la visionner, ce qui devient plus valorisant pour les artisans et les collaborateurs de cette émission.
"A program is broadcast every Thursday by Mr. Okolo" is an example of a sentence in the passive voice.
« Une émission est diffusée tous les jeudis par M. Okolo » est un exemple de phrase à la voix passive.
When a program is broadcast in stereo, STEREO appears on the TV screen.
Quand un programme est diffusé en stéréo, STÉRÉO s'affiche sur l'écran de télé.
This is followed by the production and post-production phases resulting in a lag of up to three or more years before a program is broadcast.
Suivent les étapes de production et de postproduction de sorte que trois ans ou plus s'écoulent avant la diffusion de l'émission.
a program is broadcast at the broadcast time organized by a program organization schedule and simultaneously with this video/audio exceeding the broadcast time is broadcast
un programme diffusé à une heure de diffusion organisée par un tableau d'organisation des programmes, ledit programme audio/vidéo excédant parallèlement le temps de diffusion
The Commission notes that with this amendment, the licensee will have greater flexibility in scheduling commercial breaks when a program is broadcast over two or more hours.
Le Conseil observe que cette modification accordera à la titulaire une certaine mesure de souplesse dans l'insertion de pauses publicitaires lorsqu'une émission s'étend sur deux heures d'horloge consécutives ou plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 80 ms.
