Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program is running
Vertaling van "a program is running" in Frans
un programme est en cours d'exécution
un programme tourne
While a program is running, the value stored in a variable can change.
Au cours du déroulement du programme, la valeur stockée dans une variable peut changer.
A shell script that detects whether a program is running in a virtual machine.
Un script d'interpréteur qui détecte si un programme est en train de s'exécuter sur une machine virtuelle.
An F# exception is a response to an exceptional circumstance that arises while a program is running, such as an attempt to divide by zero.
Une exception F est une réponse à une circonstance exceptionnelle qui survient alors qu'un programme est en cours d'exécution, comme une tentative de diviser par zéro.
When the machine is not turned on, or when a program is running, the manual controls are unavailable.
Quand la machine n'est pas en marche, ou quand un programme est en cours d'exécution, le contrôle manuel n'est pas disponible.
For instance, if you suspect a program is running invisibly in the background and slowing your computer, you can find its command and terminate the program.
Par exemple, si vous suspectez qu'un programme fonctionne de façon invisible en arrière plan et ralentit votre ordinateur, il est possible de trouver sa commande et mettre fin au programme.
For instance, if you suspect a program is running invisibly in the background and slowing your computer, you can find its command and terminate the program.
Par exemple, si vous suspectez un programme invisible parce que tournant à l'arrière plan de ralentir votre ordinateur, il est possible de trouver la commande correspondante et de terminer le programme.
Because different things can happen to a class B while a program is running, and because only class B would be aware of these, it must be able to signal to the other classes when there is a change.
Puisque différentes choses peuvent arriver à la classe B pendant que le programme fonctionne, et parce que seule la classe B se rendrait compte de cet état de fait, il doit pouvoir signaler aux autres classes quand il y a un changement.
If pressed when a program is running it cancels the program ongoing draining water for 1 minute.
L'enfoncement de cette touche pendant le déroulement d'un programme annule le programme en cours ; l'eau est vidangée pendant 1 minute.
the invention relates to a method for the computer-assisted optimization of the resource utilization of a program, comprising at least one program component (m1,..., m7) that can be implemented separately, while a program is running on a, particularly distributed, computer system
l'invention concerne un procédé d'optimisation assistée par ordinateur de la consommation de ressources d'un programme, qui comprend au moins une partie de programme pouvant être exécutée séparément, lors de l'exécution du programme dans un système informatique, en particulier partagé
Breakpoints can be added even if the debugger is not started, or in a dynamic library which is not loaded yet. But they cannot be added while a program is running under control of the debugger.
Des points d'arrêts peuvent être ajoutés même si le débogueur n'est pas lancé, de même que dans une bibliothèque dynamique non encore chargée. Mais ils ne peuvent pas être ajoutés pendant qu'un programme tourne sous le contrôle du débogueur.
SuperRam can also detect when a program is running full screen, such as a game or a DVD and prevent memory from being freed to also prevent the screen from lagging and causing video problems to occur.
SuperRam détecte aussi si un programme est en cours d'exécution en plein écran, comme un jeu ou un DVD et évite de libérer de la mémoire sinon cela provoquera des retards d'affichage sur l'écran et causera des problèmes de vidéo.
Errors related to the wnaspi32.dll file are commonly occurring when a program is running, starting-up or even when "Microsoft Windows" is starting-up or shutting-down. If you are having trouble with wnaspi32.dll your pc will become slower, and unreliable.
Le module spécifié est introuvable. wnaspi32.dll n'est pas conçu pour fonctionner avec Windows ou il contient une erreur. Dans la plupart des cas, la solution est de réinstaller correctement wnaspi32.dll sur votre PC, dans le dossier système Windows.
When a program is running under the control of the debugger, the Locals list window can be opened by choosing ViewLocals.
Lorsqu'un programme tourne sous le contrôle du débogueur, vous ouvrez la fenêtre des variables Locales en cochant AffichageVariables locales dans le menu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 114 ms.
