We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme ou d'une activité
It also includes the identification of partners that handle the personal information during the administration of a program or an activity.
Elle comprend l'identification des partenaires qui traitent les renseignements personnels aux fins de l'administration d'un programme ou d'une activité.
This is the first example of a program or an activity that was renewed in the budget.
C'est le premier exemple d'un programme, ou d'une activité, qui a été renouvelé dans le budget.
On completion of a program or an activity, the agency begins its second task, promoting its findings through a variety of communications channels, to reach targeted decision makers and opinion leaders across the country.
Une fois une activité ou un programme achevé, l'organisme amorce sa seconde tâche, soit la diffusion de ses conclusions par diverses voies de communication, pour les transmettre aux décideurs et aux meneurs d'opinion visés dans l'ensemble du pays.
On completion of a program or an activity, the agency promotes its findings and advice through a variety of communications channels to reach targeted decision makers and opinion leaders across the country.
À la fin d'un programme ou d'une activité, l'organisme assure la diffusion des conclusions et des conseils par le biais de toute une gamme de moyens de communication de façon à atteindre des décideurs et des leaders d'opinion ciblés du pays.
The second question was on which personal information banks were associated with those programs or activities, because a PIA is required on a program or an activity, not an actual tool.
La deuxième visait à savoir quelles banques de renseignements personnels étaient associées à ces programmes ou activités, parce qu'une ÉFVP est exigée pour un programme ou une activité, pas l'outil proprement dit.
(Note: If a program or an activity clearly focuses on gender equality (such as maternal health programs), achieving more than half of stated objectives warrants a satisfactory score.
(Note: si un programme ou l'activité est clairement axée sur la matière d'égalité entre les sexes (les programmes de santé maternelle par exemple) la réalisation de plus de la moitié de ses objectifs déclarés justifie une note satisfaisante.
Canada and the Territory shall ensure that all third parties involved in the Administration of a program or an activity related to a federal or a Territorial Contribution comply with the requirements of clause 7.2.
Le Canada et le Territoire veillent à ce que toutes les tierces parties engagées dans l'administration d'une activité ou d'un programme lié à une contribution fédérale ou territoriale se conforment aux exigences du paragraphe 7.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.