We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif de stockage de programme
un dispositif d'enregistrement de programme
A method, apparatus, computer system and a program storage device for modeling a business process to assess risk is provided.
Procédé, appareil, système informatique et dispositif de stockage de programme pour modéliser un processus de gestion d'évaluation de risque.
The presently disclosed subject matter includes a system, a method and a program storage device which enable to add selectivity to content sharing between users of communication networks.
La présente invention concerne un système, un procédé et un dispositif de stockage de programme qui permettent d'ajouter une sélectivité à un partage de contenu entre des utilisateurs de réseaux de communication.
A method, system, a program storage device and apparatus are disclosed for conducting a reservoir simulation, using a reservoir model of a region of interest, wherein the region of interest has been gridded into cells.
Procédé, système, mémoire de programme et dispositif pour la conduite de simulation de réservoir, par le biais d'un modèle de réservoir de zone visée, laquelle a été quadrillée en cellules.
Also disclosed is an article of manufacture containing computer readable program code for carrying out the above process, and a program storage device carrying the code.
L'invention concerne également un article de production contenant un code de programme exploitable par ordinateur, permettant d'exécuter le processus précité, ainsi qu'un dispositif de stockage de programme contenant le code.
Also provided is a program storage device readable by machine, tangibly embodying a program of instructions executable by the machine to perform said method and a computer program comprising computer program code means for performing said method.
L'invention concerne également un dispositif de stockage de programme lisible par une machine, représentant tangiblement un programme d'instructions exécutable par la machine pour réaliser ledit procédé et un programme informatique comprenant des moyens de code logiciel permettant de réaliser ledit procédé.
The present invention provides a method, a system and a program storage device containing instructions for simulating the flow of fluid in a physical system using a composition-based extensible object-oriented program.
L'invention porte sur un procédé, un système et un dispositif de stockage de programme contenant des instructions afin de simuler l'écoulement de fluides dans un système physique au moyen d'un programme à orientation d'objet extensible à base de composition.
Image processing method, image processing device, image display apparatus, and program, a user terminal, and a program storage device
Procédé de traitement d'images, dispositif de traitement d'images, appareil d'affichage d'images et programme, terminal utilisateur et dispositif de stockage de programme
a program acquisition unit acquires a plurality of programs from a program storage device, and a program execution unit executes the programs acquired
l'unité d'acquisition de programme acquiert une pluralité de programmes d'un dispositif de stockage de programmes et une unité d'exécution de programme exécute les programmes acquis
a method a system and a program storage device for predicting a property of a fluid from a subterranean reservoir containing heavy oil entrained with gas
un procédé, un système et un dispositif de stockage de programme destinés à prédire une propriété d'un fluide, par exemple la production d'un fluide à partir d'un réservoir souterrain contenant du pétrole lourd entraîné par du gaz
the POS terminal has a program storage device, a program updating device, a program executing device, a goods information storage device and a goods information updating device
le terminal POS possède un dispositif de mémoire programme un dispositif de mise à jour de programme, un dispositif d'exécution de programme, un dispositif de stockage de données marchandises et un dispositif de mise à jour des données marchandises
The invention further includes a program storage device embodying the method; a DNA sequencing process employing the method; and, an apparatus for carrying out the method.
L'invention concerne également un dispositif de stockage de programme pour la mise en oeuvre du procédé présenté, un procédé de séquençage d'ADN faisant appel à ce procédé, et un appareil permettant la mise en oeuvre dudit procédé.
A program storage device for carrying out the method, a digital x-ray image data capture system, and a method of using the system of this invention are also claimed.
Un dispositif de stockage d'image permettant la mise en oeuvre du procédé, un système de capture de données d'image et un procédé d'utilisation du système de l'invention sont également décrits.
The invention further relates to a program storage device having instructions for controlling a computer system to perform the methods, and to a program storage device containing data structures used in the practice of the methods.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.