Vertaling van "a program that will enable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme qui permettra
This culminated in a program that will enable the selected women to shine to their full potential.
Et nous sommes arrivés avec un programme abouti qui permettra aux femmes sélectionnées de rayonner à leur plein potentiel.
As I said earlier, this is a program that will enable renters to become homeowners.
Comme je le disais tout à l'heure, c'est un programme qui permettra aux locataires de devenir propriétaires.
We have designed a program that will enable you to discover some of the specific and often little-known aspects of our great museums.
Nous avons conçu un programme qui vous permettra de découvrir certains des aspects spécifiques et souvent peu connus de nos grands musées.
Finally, we are coding a program that will enable a safe remote control for the drone.
Obviously, you would want to promote a program that will enable you to achieve the greatest profits in the shortest possible time.
Évidemment, vous voudriez promouvoir un programme qui vous permettra d'accomplir les plus grands profits dans le temps le plus court possible.
This is why we have developed a program that will enable you to acquire the necessary know-how to ensure long-term, sustainable growth in your organization and expand its business on a global scale.
Nous avons développé un programme qui vous permettra d'acquérir le savoir-faire nécessaire pour assurer une croissance durable à long terme dans votre organisation et développer son activité à l'échelle internationale.
We need a program that will enable us to get really professional and effective assistance to defend our case.
On a besoin d'un programme qui nous permette d'aller chercher une aide vraiment professionnelle et efficace pour défendre la cause qui nous concerne.
We need to go much further and have a program that will enable us to go out and find workers who are essential to maintaining and safeguarding our communities.
Nous devons aller beaucoup plus loin et avoir un programme qui nous permettra d'aller chercher des travailleurs qui sont essentiels au maintien et à la sauvegarde de nos communautés.
We have come up with a program that will enable folks to put in place something that will save them significant money while being consistent with the fight against climate change.
Nous avons élaboré un programme qui permettra aux gens de mettre en place une solution qui leur fera économiser beaucoup d'argent tout en contribuant à la lutte contre les changements climatiques.
Next year, we will be able to offer a program that will enable people to go to the dentist and to receive immediate payment or get their bill reimbursed.
L'année prochaine, on sera en mesure d'offrir un vrai programme qui permettra aux gens d'aller chez le dentiste et d'être payés tout de suite ou de se faire rembourser leur facture.
Obviously, you would want to promote a program that will enable you to achieve the greatest profits in the shortest possible time.
Bien sûr, vous aimeriez promouvoir un programme qui vous permettra de faire le plus de profit possible en un minimum de temps.
Obviously, you would want to promote a program that will enable you to achieve the greatest profits in the shortest possible time.
De toute évidence, vous souhaitez promouvoir un programme qui vous permettra d'atteindre les plus grands bénéfices dans les plus brefs délais.
After all, the purpose of viewer advisories (and classification icons) is to provide audience members with sufficient knowledge about a program that will enable any viewer to make an informed decision about whether or not to watch it.
Après tout, les mises en garde à l'auditoire (et les icônes de classification) ont pour but de renseigner suffisamment l'auditoire sur une émission pour que n'importe quel téléspectateur puisse faire un choix éclairé quant à sa décision de la regarder ou non.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.