Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program that would allow
Vertaling van "a program that would allow" in Frans
un programme permettant
un programme qui permettrait aux
It was important to have a program that would allow us the opportunity to bring people in to further develop certain industries, on a temporary basis.
Il était donc important de mettre en place un programme permettant de faire venir des gens sur une base temporaire afin de favoriser l'expansion de certaines industries.
Without going as far as citizenship, could we consider a program that would allow the granting of permanent residence?
Sans aller aussi loin que la citoyenneté, pourrait-on considérer un programme permettant l'octroi de la résidence permanente?
I think there can be a role for government, whether it's federal or provincial, to provide a program that would allow seniors, in a more fluid and straightforward way
Je pense que les gouvernements, au niveau fédéral ou provincial, peuvent jouer un rôle en offrant un programme qui permettrait aux personnes âgées, de manière plus fluide et plus directe...
Do you have any plans to pursue a program that would allow members to serve longer, even if they don't comply with the fitness requirements?
Prévoyez-vous implanter un programme qui permettrait aux membres de rester plus longtemps, même s'ils ne respectent pas les exigences en matière de condition physique?
We are calling for three main initiatives: a cooperative investment plan; a program to help maintain agricultural land and a program that would allow young people to cash in their RRSP for a one-time capital purchase for their farm.
Nous proposons trois mesures principales: un plan d'investissement coopératif, un programme d'aide au maintien de l'utilisation des terres agricoles et un programme permettant aux jeunes d'utiliser leur REER pour acheter une première ferme, une seule fois dans leur vie.
If we look back historically, former minister Allan MacEachen said that we should consider establishing a program that would allow all war resisters or draft dodgers from Vietnam to stay in Canada.
Dans une perspective historique, notons que l'ex-ministre Allan MacEachen était d'avis qu'on devrait songer à créer un programme permettant à tous les résistants ou conscrits réfractaires à la guerre du Vietnam de rester au Canada.
A program that would allow advertisers to pay only for specific actions taken by users redirected from publisher websites
Un programme permettant aux annonceurs de ne payer que pour les actions spécifiques effectuées par les utilisateurs redirigés depuis les sites internet des éditeurs
We were looking for a program that would allow us to produce reports showing the status of our companies at a given point in time.
Nous recherchions un programme qui nous permettrait de produire des rapports indiquant l'état de nos entreprises à un moment donné.
However, if the government's intentions are serious, there is a program that would allow us to make conversion budgets available to businesses.
Mais si le gouvernement était sérieux dans ses intentions, il y a un véhicule qui nous permettrait de mettre à la disposition des entreprises des budgets afin de faire oeuvre de reconversion.
We thought about how to best design a program that would allow us to stay at the cutting edge of digital music management.
Nous avons réfléchi à la meilleure façon de concevoir un logiciel qui nous permettrai de rester au devant de la scène de la gestion numérique de musique.
We worked interdepartmentally to come up with a program that would allow us to do that with a degree of confidence.
Divers ministères ont collaboré à la mise en place d'un programme qui devait permettre d'y parvenir avec un certain degré de confiance.
That is why it's important to establish a program that would allow for the momentum to continue and grow.
C'est pourquoi il est important de créer un programme pour favoriser le maintien et l'intensification de cet élan.
If compensation cannot be provided under the health of animals program, a program that would allow producers to be compensated properly would have to implemented as quickly as possible.
Si l'indemnisation ne peut pas se faire en vertu du programme sur la santé des animaux, il faudrait qu'un programme permettant aux producteurs d'être indemnisés adéquatement soit mis en oeuvre le plus tôt possible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 149 ms.
