Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program that would make
Vertaling van "a program that would make" in Frans
un programme qui ferait
The simplest way would be to develop a program that would make an automatic translation between Latin letters and hieroglyphic symbols.
La manière la plus simple serait de développer un programme qui ferait une traduction automatique des lettres latines avec les symboles hiéroglyphiques.
The IPV Advisory Committee aimed to develop a program that would make a significant difference in the lives of people affected by IPV.
Ce comité s'était fixé comme but de mettre sur pied un programme qui ferait une grande différence dans la vie des personnes touchées par la violence conjugale.
The government has put into place a program that would make them more aware of this.
Le gouvernement a mis en place un programme afin de les en informer.
We want to have a program that would make sure that we could pay off debt and move forward.
Nous voulons disposer d'un programme qui nous permettra de veiller à ce que nous soyons en mesure de rembourser nos dettes et d'aller de l'avant.
Confident that its people are what sets the company apart from the competition, the group set out to design a program that would make staff its strongest allies when it came to conveying its values and building its reputation as an employer brand.
Conscient du fait qu'une entreprise se différencie de ses concurrents par son personnel, le groupe a conçu un programme qui visait à faire de ses employés ses meilleurs alliés pour transmettre ses valeurs et construire sa réputation en tant qu'employeur.
In effect, the government has cancelled a program that would make Canadians $1 Billion richer, with much of the benefits going to those who can least afford steep increases in energy prices.
Dans les faits, le gouvernement a supprimé un programme qui aurait permis de faire gagner 1 milliard de dollars aux Canadiens, la plupart des bénéfices revenant à ceux qui sont le moins à même de faire face à de fortes augmentations des prix de l'énergie.
If this bill were truly intended to assist the infertile, why has Health Canada rejected this viable and successful program, a program that would make use of any surplus embryos.
Si ce projet de loi visait vraiment à aider les personnes infertiles, pourquoi Santé Canada a-t-il rejeté ce programme viable et réussi, qui nous permettrait d'utiliser tous les embryons excédentaires?
She advocated for CPA Canada to become a national leader in financial literacy, knowing that the organization could develop and implement a program that would make a meaningful contribution to the financial well-being of Canadians.
Convaincue que l'organisation pouvait élaborer et lancer un programme qui apporterait une contribution marquante à la santé financière des Canadiens, elle a recommandé que CPA Canada devienne un chef de file national en littératie financière.
This could be a great opportunity for the government to develop a program that would make it possible for our veterans, like members of the Chicoutimi Legion Branch 235, to get this project off the ground.
Cela pourrait être une belle possibilité, pour le gouvernement, d'avoir un programme où nos anciens combattants, tels ceux de la filiale 235 du secteur Chicoutimi de la Légion royale canadienne, pourraient voir naître ce beau projet.
I would like to thank the Minister of Housing, the Prime Minister and the caucus for developing a program that would make such a positive difference for all of Canada.
Je voudrais donc remercier le ministre du Logement, le premier ministre et le caucus d'avoir mis au point ce programme qui serait si bénéfique pour tous les Canadiens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 130 ms.
