Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program to make
Vertaling van "a program to make" in Frans
un programme pour rendre
un programme visant à rendre
un programme pour faire
un programme pour que
un programme destiné à rendre
Because other political parties did not elect representatives to the Legislature and are compelled to observe from the gallery, the government chose a program to make the legislative process more open and accessible to the general public.
Étant donné que les autres partis politiques n'ont pas de représentant élu à l'Assemblée législative et doivent suivre les travaux de l'assemblée de la tribune, le gouvernement a adopté un programme pour rendre le processus législatif plus ouvert et plus accessible au grand public.
With word of mouth spreading like a bush fire, he convened the South African Anatomy Congress before 500 Scientologists-the largest Congress to date-where he announced a program to make every man, woman and child in the nation as able as possible, as fast as possible.
La rumeur se répandant comme un feu de brousse, il donna le Congrès sud-africain de l'anatomie devant 500 scientologues, dans lequel il annonça un programme pour rendre chaque homme, femme et enfant dans le pays aussi capable que possible aussi rapidement que possible.
This could fund a program to make heat pumps and other retrofits free of cost to families that would otherwise not be able to afford them.
Cette somme pourrait servir à financer un programme visant à rendre les thermopompes et autres rénovations gratuites pour les familles qui n'en auraient pas les moyens autrement.
The other was a program to make houses more efficient in order to cut down on greenhouse gases.
L'autre était un programme visant à rendre les maisons plus éconergétiques afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
We recommended that the government implement a program to make sure that every company has an advantage under any free trade agreement we've signed with another country.
Nous avons recommandé au gouvernement de mettre en place un programme pour faire en sorte que toutes les entreprises soient avantagées dans tous les accords de libre-échange avec d'autres pays.
Wuala Wuala is a program to make backup copies and protect your files from possible losses...
Wuala Wuala est un programme pour faire des copies de sauvegarde et protéger vos fichiers...
However, in addition to the usual role of the support groups, Zithandize has embarked on a program to make good nutrition available to its members by encouraging them to grow soybeans, which are the main ingredient in HEPS.
Cependant, outre le rôle habituel des groupes de soutien, Zithandize est impliqué dans un programme visant à rendre la bonne nutrition accessible à ses membres en les encourageant à cultiver le soja qui constitue le principal ingrédient des HEPS.
They are helped in the end by Jeremy and Laura who elaborate a program to make appear the Doppelgänger in highlight.
Ils sont aidés sur la fin par Jérémie et Laura qui élaboreront un programme pour faire apparaitre les doppelgänger en surbrillance.
The government launched a program to make amends for historical injustices against indigenous people.
Le gouvernement a lancé un programme pour réparer ses torts envers les peuples autochtones.
For beginners, I would recommend just such a program to make money.
Pour les débutants, je recommanderais un tel programme pour gagner de l'argent.
The most important exception is the possibility of decompiling a program to make it interoperable with other programs.
L'exception la plus importante est la possibilité de décompiler un programme afin de le rendre inter-opérable avec d'autres programmes.
What they need is a program to make the transition between the end of their employment and retirement.
Ce qu'il leur faut, c'est un programme qui leur permette de faire le pont entre la fin de leur emploi et leur retraite.
His office is working on a program to make that information available to claimants and their families and communities.
Son bureau travaille à l'élaboration d'un programme qui vise à rendre l'information disponible auprès des demandeurs, de leurs familles et de leurs communautés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 243 ms.
