We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme sans avoir
There can be unintended consequences if the government establishes a program without having properly defined the support needed in terms of elements such as amount of funding required, the stage of development of enterprises that will receive funds, and the industry sectors to be targeted.
Il peut y avoir des conséquences non souhaitées si le gouvernement établit un programme sans avoir défini au préalable le soutien requis, notamment les sommes nécessaires, le stade de développement des entreprises qui recevront les capitaux, et les secteurs de l'industrie ciblés.
So we need to cut the amount of time spent viewing a set of multimedia documents by offering representations that let the user monitor the content of a program without having to view it, as well as the content of sets of documents.
Il faut donc réduire le temps consacré à la consultation d'un ensemble de documents multimédias, en proposant à l'utilisateur des représentations permettant de superviser le contenu d'un programme sans avoir à le visionner, ainsi que le contenu d'ensembles de documents.
This bill would empower the government to create a program without having any idea what the price tag is, when it should be quite clear with Parliament on how the program is going to be designed.
Or, ce projet de loi donnerait au gouvernement le pouvoir de créer un programme sans avoir la moindre idée de son coût, alors que le Parlement devrait savoir très clairement comment le programme sera conçu.
Finally, you can choose to execute the Run Command option to run a program without having to install it.
Enfin, vous pouvez choisir l'option Exécuter pour démarrer un programme sans avoir à l'installer.
You can't just create a program without having the input of the people who are actually going to be affected by it.
On ne peut pas tout simplement créer un programme sans demander l'avis des gens qui en subiront l'influence.
This was done by amending our Broadcasting Distribution Regulations to allow companies that distribute broadcasting services to insert warnings into a program without having to first obtain the network's consent.
En effet, nous avons modifié le Règlement sur la distribution de radiodiffusionpour permettre aux entreprises qui distribuent des services de radiodiffusion d'ajouter des messages d'alerte à leurs émissions sans avoir à obtenir au préalable le consentement du réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.