Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme for monitoring
Vertaling van "a programme for monitoring" in Frans
un programme de surveillance
un programme de suivi
un programme pour surveiller
This includes a programme for monitoring and assessment as well as a management plan.
Un tel plan comprendra un programme de surveillance et d'évaluation ainsi qu'un plan de gestion.
In connection with question 4 (violence against women), she asked whether there was a programme for monitoring the effects of any measures the authorities might have taken to prevent and punish such violence.
Par ailleurs, au sujet du point 4 (violence contre les femmes), elle demande s'il existe un programme de surveillance des effets des mesures que les autorités auront pu adopter pour prévenir et réprimer ce phénomène.
This would serve in particular to complete a comprehensive environmental impact assessment for commercial resource recovery, including a programme for monitoring commercial recovery operations.
Ceci permettrait en particulier de réaliser une étude d'impact globale sur l'environnement relative au prélèvement commercial des ressources, notamment un programme de suivi des opérations dans ce domaine.
In 2002, a programme for monitoring healthy children was set up in the network of health centres.
En 2002, un programme de suivi de l'enfant sain a été mis en place dans le réseau des centres de santé.
Messenger Detect is a programme for monitoring conversations performed via Messenger inside a local network. Messenger Detect is very easy to use, once installed a network interface must be selected through which the network connection to be monit...
Messenger Detect est un programme pour surveiller les conversations effectuées sur Messenger sur un réseau local. Messenger Detect est très facile à utiliser. Une fois installé, il suffit de sélectionner u...
Windows Messenger Detect is a programme for monitoring conversations performed via Messenger inside a local network.
Windows Messenger Detect est un programme pour surveiller les conversations effectuées sur Messenger sur un réseau local.
At the exact time of the eruption, Mr Kearney is thought to have been taking temperature measurements of the lake as part of a programme for monitoring volcanic activity.
Au moment même de l'irruption, la victime était probablement en train de prendre des mesures des températures du lac, faisant partie d'un programme de surveillance de l'activité volcanique.
The Government is in the process of introducing a programme for monitoring the growth and development of children, by using monitoring charts provided by UNICEF.
Le gouvernement est sur le point d'introduire un programme de surveillance de la croissance et du développement des enfants en se servant des tableaux de contrôle établis par l'UNICEF.
The Ministry of Health had a programme for monitoring pregnancies and children from birth to five years.
Le Ministère de la santé mène un programme de suivi des grossesses et des enfants de 0 à 5 ans.
When, on 18 December 1996, the Commission decided to adopt the Decision which would allow the Bt-maize to be placed on the market, the Commission also decided to launch a programme for monitoring insect resistance to Bt.
Lorsque la Commission a arrêté, le 18 décembre 1996, la décision autorisant la mise sur le marché du maïs Bt, elle a également convenu de lancer un programme de surveillance de la résistance des insectes au Bt.
The Psychosocial Rehabilitation Centre for Men in the Federal District has a programme for monitoring and coordinating compliance with hygiene and health regulations.
Le centre pour hommes de réadaptation psychosociale du District fédéral compte un programme de surveillance et de coordination visant le respect des normes d'hygiène et de santé.
A programme for monitoring nutrients in freshwater bodies should be structured taking into account the spatial and temporal dynamics of these ingredients.
Un programme de surveillance de la présence de nutriments dans les eaux douces devrait être structuré en tenant compte de la dynamique spatio-temporelle de ces ingrédients.
A programme for monitoring compliance with commitments was launched in 1998, aimed at studying how member States are implementing the Convention.
Un programme de suivi du respect des engagements a débuté en 1998 afin d'examiner la mise en œuvre de la convention par les Etats parties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 111 ms.
