Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme in support
Vertaling van "a programme in support" in Frans
un programme d'appui
un programme en faveur
un programme de soutien
un programme pour soutenir
A gender equality framework strategy to embrace all policies and a programme in support of the framework strategy
Une stratégie-cadre en matière d'égalité entre les femmes et les hommes couvrant toutes les politiques et un programme d'appui de la stratégie-cadre
For this purpose, the authorities indicate that draft texts are being prepared covering violations and that these will soon be submitted to the National Assembly, together with a programme in support of judicial reform that deals with training and the penitentiary infrastructure.
A cette fin, les autorités nigériennes signalent l'élaboration de projets de textes traitant des infractions, qui seront prochainement soumis à l'Assemblée nationale, et un programme d'appui aux réformes judiciaires qui porte sur la formation et l'infrastructure pénitentiaire.
In 2003, the Ministry of Culture had initiated a programme in support of that minority, and that had been followed up by the Cultural Programme for the Seto Region for the period 2014 - 2018.
En 2003, le Ministère de la culture a lancé un programme en faveur de cette minorité, qui a été relayé par le programme culturel en faveur de la région setu pour la période 2014-2018.
A programme in support of eco-innovation and environmental technologies, hereinafter 'the Eco-Innovation Programme', is hereby established.
Un programme en faveur de l'éco-innovation et des technologies environnementales, dénommé ci-après "le programme d'éco-innovation", est établi.
Indeed, the social budget for 2003 would top the current allocation by 30 per cent, allowing new programmes to be launched, including a programme in support of young families.
De fait, le budget de ce secteur pour 2003 devrait dépasser de 30 % le montant des crédits actuels, permettant ainsi de lancer de nouveaux programmes, dont un programme de soutien aux familles jeunes.
Museums in the service of development (Msd) is a programme in support of the development of museums and related institutions so that they may become important actors in the educational, cultural, social and economic life in Africa.
Les musées au service du développement (Msd) est un programme de soutien au développement des musées et institutions assimilées pour qu'ils deviennent des acteurs importants de la vie éducative, culturelle, sociale et économique en Afrique.
INSTITUTION-BUILDING 93. As part of its mandate, the Mission has been implementing since early 1995 a programme in support of national institutions aimed at the strengthening of governmental and non-governmental institutions for the protection of human rights.
La Mission, conformément à son mandat, a entrepris, au début de 1995, un Programme d'appui aux instances nationales, visant à renforcer les institutions gouvernementales et non gouvernementales de défense des droits de l'homme.
The authorities have, however, analysed and then confronted the problems of substance in the sector by creating a programme in support of competitiveness and development of enterprises (PACDE) in 2003.
Toutefois, les autorités ont entrepris d'analyser et par conséquent de s'attaquer aux problèmes de fonds dans ce secteur en mettant en place un Programme d'Appui à la Compétitivité et au Développement de l'Entreprise (PACDE) en 2003.
The North American section of AICT hosted a programme in support of the struggle for human rights in Guatemala, with a special reception in honour of Rigoberta Menchu.
La section nord-américaine de l'AICT a organisé un programme de soutien à la lutte pour les droits de l'homme au Guatemala et offert une réception en l'honneur de Rigoberta Menchu.
A programme in support of the National Accord which addresses the attraction of resources and the holding of debates on the development programme on a decentralized basis.
Un programme d'appui à l'Accord national considérant de manière décentralisée la mobilisation de ressources et la tenue de débats sur le programme de développement
A programme in support of information and communication technologies policy, hereinafter 'the ICT Policy Support Programme', is hereby established.
Un programme d'appui de la politique en matière de technologies de l'information et de la communication, dénommé ci-après «programme d'appui stratégique en matière de TIC», est établi.
A programme in support of enterprise and SMEs, entrepreneurship, innovation and industrial competitiveness, (hereinafter 'the Entrepreneurship and Innovation Programme'), is hereby established.
Un programme en faveur des entreprises et des PME, de l'esprit d'entreprise, de l'innovation et de la compétitivité industrielle (dénommé ci-après "le programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise") est établi.
This is a programme in support of the decentralization process, aimed at co-financing the execution of social infrastructure projects with the appropriate authorities of States and municipalities in order to improve and reorganize the popular districts
Il s'agit d'un programme destiné à favoriser la décentralisation, qui prévoit le cofinancement de projets de mise en place d'une infrastructure sociale par l'administration des États et les municipalités, axés sur l'amélioration et l'assainissement des quartiers populaires
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 194 ms.
