Examples with "a programme is selected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a programme is selected, the thermal sealer automatically prepares the pouches.
Après en avoir sélectionné un, la thermosoudeuse prépare automatiquement les sachets.
When a programme is selected the maximum capacity suggested is shown on the display.
Lorsqu'un programme est sélectionné, la quantité de linge maximale suggérée s'affiche à l'écran.
Economical: when a programme is selected, estimated water and electricity consumption values are displayed.
Écoresponsable : la consommation prévue d'eau et d'électricité s'affiche lors du choix du programme.
SOUND CONTROL I/II Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only) When a programme is selected, the sound information for the...
RÉGLAGES DU SON I/II Réception stéréo/bilingue (en mode analogique uniquement) Lorsqu'une chaîne est sélectionnée, les informations sur le son...
CYCLE DURATION When a programme is selected the display automatically shows the cycle duration, which can vary, depending on the options selected.
TEMPS RESTANT Lors de la sélection d'un programme, l'écran indiquera automatiquement la durée du cycle de lavage cette dernière peut varier selon les options choisies.
Andere resultaten
A training programme is selected on the basis of the professional motivation and skills of the alien who has been granted asylum.
Un programme de formation est choisi sur la base de la motivation et des compétences professionnelles de l'étranger bénéficiant du droit d'asile.
is carried out with relation to the actual blank piece shape, or a given stored grinding programme is selected, which best matches the control of the grinding machine
est effectuée en fonction du profil partiel brut effectif, soit un programme de rectification prédéterminé et mémorisé est sélectionné, programme selon lequel la commande de la rectifieuse
a method of monitoring available TV channels and alerting the viewer to the commencement of pre-selected programmes and/or automatically selecting the channel on which a pre-selected programme is commencing
un procédé permettant de surveiller les chaînes de télévision disponibles et de signaler au téléspectateur le début d'émissions présélectionnées et/ou de sélectionner automatiquement la chaîne sur laquelle une émission présélectionnée est en train de commencer
A programme of research projects is selected yearly with protocol priorities included within the programme.
Chaque année est établi un programme composé de projets de recherche, dans le cadre duquel sont fixées des priorités relatives aux protocoles.
The exact programme is selected several days before each performance.
Le programme exact est sélectionné plusieurs jours avant chaque représentation.
The number is displayed, the programme is selected.
Le numéro s'affiche, le programme est sélectionné.
The beneficiary of the Programme is selected through a process of publishing notice and reviewing applications.
Ses bénéficiaires sont sélectionnés dans le cadre d'un processus de publication d'avis et d'examen des demandes.
When the programme is selected the display shows the time required to dry a full load.
Quand un programme est sélectionné, l'Affichage indique la durée nécessaire au séchage d'une charge pleine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.