We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme d'actions
un programme d'action
un programme de mesures
launch a programme of actions to achieve safe drinking water and sanitation goals
Lancer un programme d'actions pour la concrétisation des objectifs en matière d'eau potable salubre et d'assainissement
We are finalising this year's annual report in the form of a strategic evaluation of the current position, prioritisation of issues and a programme of actions in order to feed interinstitutional discussion.
Nous finalisons le rapport annuel de cette année sous la forme d'une évaluation stratégique de la position actuelle, de la hiérarchisation des enjeux et d'un programme d'actions afin de nourrir le dialogue interinstitutionnel.
Welcomes the fact that a programme of actions was undertaken to drive forward the joint initiative on better regulation
constate avec satisfaction qu'un programme d'action a été lancé pour faire avancer l'initiative conjointe sur l'amélioration de la réglementation
The plan will consist of a programme of actions to be undertaken in employment or business to further the promotion of equality of opportunity.
Les résultats de cette analyse servent ensuite de base à l'élaboration d'un programme d'action qui devra être mis en œuvre pour promouvoir l'égalité des chances dans le domaine de l'emploi ou des pratiques commerciales.
8.2 To formulate a programme of actions in the field of "energy and sustainable development", making use, inter alia, of the recommendations of the Committee on the key issues, as a step towards a world sustainable energy programme.
8.2 Formuler un programme de mesures en matière d'énergie et de développement durable, en s'appuyant notamment sur les recommandations formulées par le Comité sur les principales questions qui l'intéressent, et ceci dans la perspective d'un futur programme mondial en matière d'énergie durable.
The Commission will present a report together with a programme of actions in order to reduce emissions in these sectors.
La Commission présentera un rapport assorti d'un programme de mesures visant à réduire les émissions dans ces secteurs.
This is a declaration that establishes a programme of actions for the 21st century in order to move towards sustainable development for the planet.
C'est une déclaration qui fixe un programme d'actions pour le 21ème siècle afin de s'orienter vers un développement durable de la planète.
The approach enables them to support them in the construction of a programme of actions to organise the mobility of goods on their territory.
La démarche permet de les accompagner dans la construction d'un programme d'actions pour organiser la mobilité des marchandises sur leur territoire. Références
We want to develop a closer dialogue with our Partners, allowing us to better assess the situation on the ground and to develop together a programme of actions to improve legal and administrative structures.
Nous voulons développer un dialogue plus étroit avec nos Partenaires, qui nous permettrait de mieux évaluer la situation sur le terrain et de mettre au point ensemble un programme d'action destiné à améliorer les structures juridiques et administratives.
Tim Etchells will propose a programme of actions and imaginary events under the form of a booklet, and a talk about his artistic practice.
Tim Etchells proposera un programme d'actions et d'événements imaginaires sous forme de livret, ainsi qu'une discussion autour de sa pratique.
A Presidential Decree of February 2003 instructed the government to adopt a number of measures to strengthen the fight against organised crime and corruption, including a programme of actions to be adopted up to 2010.
Un décret présidentiel de février 2003 a chargé le gouvernement d'adopter un certain nombre de mesures pour renforcer la lutte contre la criminalité organisée et la corruption, notamment un programme d'action à adopter jusqu'en 2010.
As part of its activities to curb counterfeiting in Spain, the FH organises each year a programme of actions during the summer season.
Dans le cadre de ses activités de lutte anticontrefaçon en Espagne, la FH organise chaque été un programme d'actions.
Thanks to him she stated, her organisation has launched a programme of actions in partnership with the AFD (Agence française de développement) to protect forests in Kenya.
Grâce à lui, a-t-elle rappelé, son organisation a lancé un programme d'actions, en partenariat avec l'Agence française de développement, pour la protection des forêts du Kenya.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.