We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme intensif
Twelve finalists from the annual Young Innovators Competition were present at the Forum Closing Conversation to receive their certificates, rounding off a programme of intensive mentoring, business skills workshops, pitching sessions and debate.
Douze finalistes du Concours annuel des Jeunes innovateurs étaient présents lors de la Conversation de clôture du forum pour recevoir leurs certificats, ce qui couronnait un programme intensif de séances de mentorat, d'ateliers sur les compétences en affaires, de séances de promotion et de débats.
Education and training assistance will be directed towards a programme of intensive, industry-based English language training to support technical training undertaken in New Caledonia by the Chamber of Commerce and Industry, the Agricultural College in the Northern Province and the Tourism and Hospitality School.
L'assistance sera axée sur un programme intensif de formation professionnelle en anglais à l'appui de la formation spécialisée assurée en Nouvelle-Calédonie par la Chambre de commerce et d'industrie, le Collège agricole de la Province du Nord et l'École de tourisme et d'hôtellerie.
These will be followed by a programme of intensive preparation during the winter.
Ceux-ci seront ensuite suivis d'un intense programme de préparation durant l'hiver.
Since 2006, K&G has been engaged in a programme of intensive development of support for bringing up children and the advocacy of positive parenting.
Depuis 2006, K&G poursuit intensivement le développement du soutien à l'éducation et à la sensibilisation à la parentalité positive.
Language and Music for Life run a programme of intensive music and language courses to help gifted young people to develop their talents.
Language and Music for Life propose chaque année des stages intensifs de musique et de langues pour aider les jeunes musiciens talentueux à développer leur potentiel.
We have also taken careful note of Ambassador Ramaker's plans for a programme of intensive consultations and negotiations over the coming few weeks.
Nous avons également soigneusement noté le projet de l'ambassadeur Ramaker de mener un programme de consultations et de négociations intensives au cours des prochaines semaines.
The Executive Chairman also proposed that both sides then proceed to the elaboration of a programme of intensive work for the next four to five weeks, that is, before the submission of the Commission's semi-annual report to the Security Council in October.
Le Président exécutif a également proposé que les deux parties élaborent ensuite un programme de travail intensif pour les quatre à cinq semaines suivantes, c'est-à-dire avant la présentation en octobre du rapport semestriel de la Commission au Conseil de sécurité.
The tuition is based on a programme of intensive French as a Foreign Language lessons and a introduction programme of Western history and culture from the 15th Century to the present day.
L'enseignement est basé sur un programme de cours intensifs de Français Langue Étrangère et d'un programme de découverte de l'histoire et de la culture occidentale du XVe siècle à aujourd'hui.
A programme of intensive, personalised physiotherapy and re-athleticisation treatments, reserved for athletes, both professional and amateur.
Contact Programme Elite Programmes de soins intensifs et personnalisés de rééducation et réathlétisation réservé aux sportifs professionnels ou amateurs.
The Executive Chairman also proposed that both sides then proceed to the elaboration of a programme of intensive work for the next four to five weeks, that is, before the submission of the Commission's semi-annual report to the Security Council in October.
Le Président exécutif a également proposé que les deux parties élaborent ensuite un programme de travail intensif pour les quatre à cinq semaines suivantes, c'est-à-dire avant la présentation en octobre du rapport semestriel de la Commission au Conseil de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.