Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme of this type
Vertaling van "a programme of this type" in Frans
un programme de ce type
un programme de cette nature
It is essential to establish a programme of this type on the basis of both research and on prevention and treatment.
Il est indispensable d'axer un programme de ce type aussi bien sur la recherche que sur la prévention et le traitement.
This is an above average rate of disbursement for a programme of this type i.e., made up of small-scale know-how transfer projects
Ce chiffre représente un taux de décaissement supérieur à la moyenne pour un programme de ce type qui est composé d'un nombre considérable de projets de transfert de savoir-faire de petite envergure.
This method of cost estimation has resulted in a substantial overstatement of the costs and is, in any case, not appropriate for a programme of this type.
Cette méthode d'évaluation a entraîné une surestimation substantielle des coûts et, en tout état de cause, ne convient pas pour un programme de cette nature.
We believe that the quantity will not be altered significantly, but we do think that it would be difficult to differentiate between the damage caused by one earthquake or another in a programme of this type.
Nous pensons que cela ne change pas la quantité en substance mais nous pensons que faire une différence entre les dégâts causés par tel ou tel tremblement de terre serait difficile à comprendre dans un programme de cette nature.
While a programme of this type may not be simple to devise, it is important to note that the Taliban successfully reduced drug production by 95 per cent of current levels.
S'il est vrai qu'un programme de ce type n'est peut-être pas facile à élaborer, il importe de rappeler que les Taliban avaient réussi à réduire la production de drogue de 95 % par rapport aux niveaux actuels.
A programme of this type calls for investment in basic infrastructures in order to ensure that legal economic activities will be profitable.
Un programme de ce type exige des investissements dans les infrastructures de base en vue d'assurer la rentabilité des activités économiques légales.
At the end of these, which ended up being three years, experience allowed us to go on to prepare comprehensive teaching material; in other words, the fundamental bases of a programme of this type for regular courses.
Au bout des trois années de formation, l'expérience nous a permis de préparer des livres de texte intégraux, autrement dit d'avoir les bases essentielles d'un programme pour des cours réguliers.
"When implementing a programme of this type, it is important to select a solution that was designed for the requirements of the transport sector, in a way that can meet the specific needs," the Moldstrans statement continues.
"Quand on choisi de mettre en place un programme comme celui-ci, il est important de choisir une solution qui ait été conçue pour répondre aux exigences du secteur des transports afin qu'elle puisse satisfaire les nécessités spécifiques", poursuit la note de Moldtrans.
there was a serious imbalance between DG XXIII's financial capability to carry out a programme of this type and the measures proposed in response to it.
Il existe un déséquilibre manifeste entre les questions que la Commission se propose de traiter et les moyens financiers dont dispose la DG XXIII pour la réalisation des différents programmes.
A programme of this type would provide cost-of-living subsidies to members of indigenous populations for a period of more than six months so that they can work with the Coordinator of the Decade.
Un programme de ce genre fournirait des subventions indexées sur le coût de la vie aux membres des populations autochtones pour une période de plus de six mois afin qu'ils puissent travailler avec le Coordonnateur de la Décennie.
It is essential to establish a programme of this type on the basis of both research and on prevention and treatment.
Il est indispensable d'axer un programme de ce type aussi bien sur la recherche que sur la prévention et le traitement.
We believe that the quantity will not be altered significantly, but we do think that it would be difficult to differentiate between the damage caused by one earthquake or another in a programme of this type.
Nous pensons que cela ne change pas la quantité en substance mais nous pensons que faire une différence entre les dégâts causés par tel ou tel tremblement de terre serait difficile à comprendre dans un programme de cette nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 97 ms.
