Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme which aims
Vertaling van "a programme which aims" in Frans
un programme visant
un programme qui vise
Based on a government decision, financing of research has been increased by means of a programme which aims at enhanced operation of the national innovation system to the benefit of the economy, business enterprises and employment.
Sur décision du Gouvernement, le financement de la recherche a été accru grâce à un programme visant à renforcer les possibilités d'innovation au niveau national pour le plus grand bien de l'économie, des entreprises et de l'emploi.
This is a programme which aims to promote the career of tourist guide among the students of the schools in the Old City.
C'est un programme visant à promouvoir le métier de guide touristique parmi les jeunes dans les écoles de la Vielle ville.
I should also like the amendment to be supported which has already been adopted in the budget, strengthening financing for the Daphne II programme, a programme which aims to address the phenomenon of violence against women and children.
Je souhaiterais également que soit soutenu l'amendement, déjà adopté dans le budget, renforçant le financement du programme Daphne II, un programme qui vise à enrayer la violence perpétrée contre les femmes et les enfants.
For example, the Ewing Marion Kauffman Foundation has developed a programme which aims to improve the interaction between novice and more experienced angel investors and thus contributes to the professionalization of the angel investment market.
Par exemple, la Ewing Marion Kauffman Foundation a mis en place un programme qui vise à améliorer l'interaction entre investisseurs providentiels novices et investisseurs providentiels plus expérimentés pour favoriser la professionnalisation de ce marché.
IRIS is launching a programme which aims at raising the awareness of European sports authorities with regard to corruption in sport.
L'IRIS a mis en place un programme visant à sensibiliser les autorités sportives européennes à la corruption dans le sport.
Creation of new improved varieties: France Douglas is taking part in a programme which aims to create varieties which have the best technological properties and are best suited to climate change.
Création de nouvelles variétés améliorées : France Douglas participe à un programme visant à la création de variétés disposant de meilleures propriétés technologiques et mieux adaptées au changement climatique. Actions de promotion
14 million euros have been set aside for a programme which aims at contributing to the fight against poverty and, more specifically, the socio-economic development of the Ayacucho and Huancavelica regions.
Une somme de 14 millions d'euros a été prévue pour un programme visant à contribuer à la lutte contre la pauvreté et, plus précisément, au développement socio-économique des régions d'Ayacucho et de Huancavelica.
The Ministry of Public Housing, Spatial Planning and Environment has set up a programme which aims to assist a number of countries in the reduction of greenhouse gases by the transfer of technology.
Le Ministère du logement, de l'aménagement de l'espace et de l'environnement a mis sur pied un programme qui vise à aider divers pays à réduire les émissions de gaz à effet de serre par le transfert de technologie.
The European Commission and Japan are cooperating at a programme which aims to give European businessmen first-hand experience of dealing with Japan as an export market.
La Commission européenne et le Japon coopèrent à un programme qui vise à donner aux hommes d'affaires européens une expérience directe du Japon en tant que marché d'exportation.
Since 2010, Fokal has supported a programme which aims to encourage households living in an area near Parc de Martissant (Port-au-Prince) to adopt responsible behaviour vis-à-vis waste.
Depuis 2010, la Fokal a appuyé un programme qui vise à pousser les ménages vivant dans une zone environnant le Parc de Martissant (Port-au-Prince) à adopter un comportement responsable vis-à-vis des déchets.
The school follows a programme which aims to lay the foundations for a child's learning skills by giving them both an intellectual and moral education, an indispensable basis for their development as a person.
L'école suit un programme dont le but est de mettre en place des outils d'apprentissage à destination des élèves. Il s'agit de leur donner une instruction intellectuelle mais également morale, condition indispensable à leur développement en tant que personne.
Local school children learn skills from the Viking period and act as guides for visitors as part of a programme which aims to convey the history and knowledge of the millstone operations through participation and experience.
Les écoliers du coin apprennent encore le savoir-faire des Vikings et tiennent le rôle de guide au cours des visites dans le cadre d'un programme ayant pour but de transmettre l'histoire et les connaissances de la production de pierres, par la participation et l'expérience.
The Ministry of Employment also participates in operating a centre for ethnic entrepreneurship in Denmark - a programme which aims at improving conditions for the formation, survival and growth of companies owned by people of different ethnic origin.
Le Ministère de l'emploi participe également à la gestion d'un centre pour chefs d'entreprises de minorités ethniques au Danemark - programme qui vise à améliorer les conditions de formation, de survie et de croissance d'entreprises appartenant à des personnes de différentes origines ethniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 85 ms.
