Vertaling van "a programme which provides" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme qui fournit
un programme qui permet
At the macro and meso level, ACP national and regional authorities can benefit from Diagnos, a programme which provides assistance in analysis of the private sector environment in order to identify the main constraints that impede economic growth in the
Sur les plans macroéconomique et intermédiaire, les administrations nationales et régionales des pays ACP peuvent bénéficier de Diagnos, un programme qui fournit
The Regulation has established a programme which provides mainly Technical Assistance.
The distinguished Foreign Minister of Kazakhstan, Mr Tokaev, for example, said that Kazakhstan is funding a programme which provides Afghan farmers with alternative seeds, equipment and advice on growing alternative crops.
Le distingué ministre des affaires étrangères du Kazakhstan, M. Tokaev, par exemple, a indiqué que le Kazakhstan finance un programme qui fournit aux agriculteurs afghans des autres semences, des équipements et des conseils pour effectuer des récoltes différentes.
There is also a programme which provides information to parents of children in the upper forms of primary school.
In collaboration with a local non-governmental organization, UNICEF also developed a programme which provides children with hearing problems with some care and a hearing aid, thereby enabling them to attend normal schools.
Il a également mis au point, en collaboration avec une organisation non gouvernementale locale, un programme de soins et de distribution d'appareils auditifs à l'intention des enfants malentendants, afin qu'ils puissent fréquenter des écoles normales.
ADA 3T is a programme which provides tools, training and technical assistance aimed at microfinance institutions and professional associations with a view to enabling them to increase their skills and to broaden their range of services and products.
ADA 3T est une offre d'outils, de formations et d'assistance technique qui s'adresse aux institutions de microfinance et aux associations professionnelles pour leur permettre de renforcer leurs compétences et d'élargir leur offre de services et de produits.
The set-aside regime notified under the Green Box category is a programme which provides farmers with an alternative use of their land given the difficult market situation for agricultural products.
Le régime notifié au titre de la catégorie verte est un programme qui permet aux agriculteurs d'utiliser leur terre à d'autres fins compte tenu de la situation difficile du marché des produits agricoles.
The Government also has a programme which provides funding for environmentally-beneficial technologies at developmental and near-commercial stages, in order to speed their introduction into the general marketplace.
Le gouvernement met également en œuvre un programme qui permet de faciliter, grâce à des aides financières, la mise au point de techniques respectueuses de l'environnement en vue de leur commercialisation.
For example, a country may have a programme which provides assistance to industries or workers, as does the US, which have been adversely impacted by imports, irrespective of whether the imports are dumped.
Par exemple, un pays peut avoir, comme les États-Unis, un programme d'aide aux branches de production ou aux salariés, sur lesquels les importations ont eu des effets défavorables, qu'elles fassent ou non l'objet d'un dumping.
Creciendo Juntas is a programme which provides assistance to women living in poverty, and Construyendo Oportunidades provides assistance to pregnant adolescents and adolescent mothers.
Le premier programme concerne la prise en charge des femmes en situation de pauvreté et le second, celle des adolescentes enceintes et des mères adolescentes.
These awards are administered by the Federation's Aid to Scholarly Publications Programme (ASPP), a programme which provides financial support for the publication of manuscripts authored by Canadian scholars.
Ces prix sont administrés par le Programme d'aide à l'édition savante (PAES), lequel fournit un appui financier à la publication de manuscrits de chercheurs canadiens.
The distinguished Foreign Minister of Kazakhstan, Mr Tokaev, for example, said that Kazakhstan is funding a programme which provides Afghan farmers with alternative seeds, equipment and advice on growing alternative crops.
Le distingué ministre des affaires étrangères du Kazakhstan, M. Tokaev, par exemple, a indiqué que le Kazakhstan finance un programme qui fournit aux agriculteurs afghans des autres semences, des équipements et des conseils pour effectuer des récoltes différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.