Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a provision of this code
Examples with "a provision of this code" and their translation in Frans
Disciplinary measures may be taken against any representative who authorizes, directs, approves or participates in any violation of a provision of this Code.
Des mesures disciplinaires peuvent être prises contre tout représentant qui autorise, dirige, approuve ou participe à toute violation d'une disposition du code.
Penal proceedings for an offence under a provision of this Code may be instituted by a municipality if the offence was committed within its territory, excluding any part of the territory covered by an agreement entered into under the second paragraph.
Une poursuite pénale pour une infraction à une disposition du présent code peut être intentée par une municipalité lorsque l'infraction est commise sur son territoire.
A driver or carrier who is guilty of an offence against a provision of this Code which is described in a provision of this chapter is liable only to the fine imposed under this chapter.
Le conducteur ou le transporteur qui commet une infraction à l'un des articles du présent code visée par une disposition du présent chapitre n'est passible que de l'amende prévue au présent chapitre.
Andere resultaten
This legal loophole stems from the poor drafting of a provision in the criminal code.
Cette faille juridique résulte d'une mauvaise rédaction d'un article du code pénal.
The court is relying on a past precedent to interpret this provision of the civil code.
Le tribunal se fonde sur un précédent historique pour interpréter cette disposition du code civil.
This is a provision under the Civil Code of Quebec.
Il s'agit d'une disposition du Code Civil du Québec.
No authority exists in the Code for a delayed implementation of this provision.
Le Code ne contient aucune disposition autorisant à repousser l'application de cette interdiction.
There are a number of provisions in the Civil Code giving effect to this concept.
On trouve dans le Code civil diverses concrétisations de l'idée exposée.
This Law specifies and provides details regarding a considerable number of the provisions of the Tax Code.
Elle précise et détaille un nombre considérable de dispositions du Code fiscal.
A Code of Employment Practice provides guidance to employers around this provision.
Le Code de bonnes pratiques en matière d'emploi indique aux employeurs comment ils peuvent appliquer cette disposition.
This situation has been brought about by a number of provisions of the Tax Code.
Cette situation résulte de plusieurs cas autorisés par le Code des impôts.
To reflect this rule, a number of the provisions of the code have been repealed.
Pour tenir compte de cette règle, un certain nombre de dispositions du code ont été abrogées.
The provisions of a pilot project prevail over any inconsistent provision of this Code and its regulations.
Les dispositions d'un projet-pilote ont préséance sur toute disposition inconciliable du présent code et de ses règlements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1230542. Exact: 3. Verstreken tijd: 417 ms.
