Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pseudo-random code
Vertaling van "a pseudo-random code" in Frans
un code pseudo-aléatoire
Each station transmits a pseudo-random code and makes the time of satellite retransmission of its code dependent on a reference value.
Selon l'invention, chaque station émet un code pseudo-aléatoire et asservit l'instant de réémission de son code par le satellite à une référence.
Said synchronisation is obtained for example by emission of a pseudo-random code and by the convolution or correlation of signals received by said pseudo-random code.
Cette synchronisation est obtenue par exemple par l'émission d'un code pseudo-aléatoire et par la convolution ou la corrélation des signaux reçus par ledit code pseudo-aléatoire.
a controller configured to generate a pseudo-random code for emission of the ultraviolet light modulated at the pseudo-random code
un contrôleur configuré pour générer un code pseudo-aléatoire en vue de l'émission de la lumière ultraviolette modulée au niveau d'un code pseudo-aléatoire
The decoding of scrambled emissions is obtained by correlation with a pseudo-random code generated by the card reader (6) associated with the monitoring card (4).
Le décodage des émissions brouillées étant obtenu par corrélation avec un code pseudo-aléatoire généré par le lecteur de carte (6) associé à la carte de contrôle (4).
The precise order in which the break occurs is determined by a hopping table generated by using a pseudo-random code sequence.
L'ordre précis dans lequel se produit la coupure est déterminé par une table de saut généré en utilisant une séquence de code pseudo-aléatoire.
A method includes modulating a signal by utilizing a subset of bits from a pseudo-random code generator to control an amplification circuit that provides a gain to the signal.
Un procédé consiste à moduler un signal via l'utilisation d'un sous-ensemble de bits issus d'un générateur de code pseudo aléatoire afin de commander un circuit d'amplification qui fournit un gain au signal.
A transmitter for recognising the positions of cylinders and/or camshafts in which, in order to pinpoint the position, a pseudo-random code is read into a register and the current position is found from the current content of the register.
Capteur pour la détection de la position de cylindre et/ou d'arbre à cames, où pour la détection univoque de la position, un pseudocode aléatoire est mémorisé dans un registre où d'après son contenu respectif la position actuelle est reconnue.
performing a correlation operation on the ranging sub-carrier sequence and a pseudo-random code sequence locally generated to obtain the corresponding correlation sequence, and calculating power value of each sample point in the correlation sequence
la réalisation d'une opération de corrélation sur la séquence de sous-porteuse de classement et une séquence de code pseudo-aléatoire localement générée pour obtenir la séquence de corrélation correspondante, et le calcul d'une valeur de puissance de chaque point d'échantillonnage dans la séquence de corrélation
A scale (10) has magnetic incremental scale marks in a track (10a), and a pseudo-random code sequence in a reference mark track (10b).
Une échelle (10) comprend des marques magnétiques incrémentées d'échelle sur une piste (10a), et une séquence de code pseudo-aléatoire dans une piste de marques de référence (10b).
A combined method for locating mobile stations using a measurement of the phase of carrier-modulating tones on the outbound link and a pseudo-random code spread spectrum for timestamping message reception on the inbound link.
Le procédé de l'invention est mixte et utilise, dans la liaison aller, la mesure de la phase de tons modulant une porteuse et, dans la liaison retour, un étalement de spectre par code pseudo-aléatoire ce qui permet de dater la réception du message.
each having a carrier component and a pseudo-random code component, and generates in response thereto a plurality of beacon signals
présentant chacun une composante de porteuse et une composante de code pseudoaléatoire en réponse aux signaux GPS qui lui parviennent, la balise émet plusieurs signaux de balise
having a carrier component phase locked to one of the carrier components and a pseudo-random code phase locked to one of the pseudo-random code components of the received GPS signals for transmission
dont chacun présente une composante de porteuse, en verrouillage de phase avec l'une des composantes de porteuse et une composante de code pseudoaléatoire en verrouillage de phase avec l'une des composantes de code pseudoaléatoire des signaux GPS reçus destinés à la transmission
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
