Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a puppet on a string
Vertaling van "a puppet on a string" in Frans
une marionnette sur une corde
un pantin
un pion
une marionnette au bout d'un fil
You hold on tight like a puppet on a string
Vous tenez bien comme une marionnette sur une corde
For I'm just a puppet on a string
Tout comme une marionnette sur une corde
She became a puppet on a string, letting others dictate her actions.
Elle est devenue un pantin, laissant les autres dicter ses actions.
In the relationship, she felt like a puppet on a string, with no independence.
Dans cette relation, elle se sentait comme un pantin, sans aucune indépendance.
On the team, he was seen as a puppet on a string, easily directed.
Dans l'équipe, il était vu comme un pantin, facilement manipulable.
Once she noticed she was a puppet on a string, she chose to speak up.
Une fois qu'elle a réalisé qu'elle n'était qu'un pantin, elle a décidé de s'exprimer.
But I don't need no alibi - I'm a puppet on a string.
Mais je n'ai besoin d'aucun alibi - je suis une marionnette sur une corde
I become a puppet on a string
Vous tenez bien comme une marionnette sur une corde
Being a puppet on a string, he had no say in his life's decisions.
N'étant qu'un pantin, il n'avait aucun mot à dire sur les décisions de sa vie.
Like a puppet on a string
Comme une marionnette sur une corde
Being a puppet on a string frustrated him, as he craved real freedom.
Être une marionnette le frustrait, car il aspirait à une véritable liberté.
She felt like a puppet on a string, always following her manager's demands.
Elle se sentait comme une marionnette, toujours soumise aux exigences de son manager.
She played the role of a puppet on a string, pretending to be happy.
Elle jouait le rôle d'une marionnette, feignant d'être heureuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
