We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une taille d'étape de quantification
The rate control involves estimating a quantization step size and adjusting a rounding offset.
The rate control involves defining a quantization step size value and a rounding offset value and refining at least the rounding offset value.
La commande de débit implique la définition d'une valeur de taille d'étape de quantification et d'une valeur de décalage d'arrondi et l'affinement de la valeur de décalage d'arrondi.
At the encoder side as well as at the decoder side, a quantization step size is determined for a local region of an image based on luminance of pixels neighbouring to the local region.
Du côté codeur ainsi que du côté décodeur, on détermine une étape de quantification pour une région locale d'une image sur la base de la luminance de pixels voisins de la région locale.
and generating a quantized bitstream by calculating a quantization step size and a scale factor with regard to the reconstructed sub-band.
et génération d'un flux binaire quantifié par le calcul d'une taille d'étape de quantification et d'un facteur d'échelle relatifs à la sous-bande reconstruite.
A computing device, such as a video encoder, determines an initial quantized level for a coefficient of a coefficient block and determines whether the coefficient is less than the product of the initial quantized level and a quantization step size value.
Dans cette invention, un dispositif informatique tel qu'un codeur vidéo détermine un niveau quantifié initial pour un coefficient d'un bloc de coefficients, et détermine si ce coefficient est inférieur au produit du niveau quantifié initial et d'une valeur de taille d'échelon de quantification.
if the occurrence of the condition is detected, a change amount of a feedback amount is decided as an amount to increase/decrease a quantization step size
si l'occurrence de la condition est détectée, une quantité de changement d'une quantité de rétroaction est décidée en tant que quantité pour augmenter/diminuer une dimension de pas de quantification
Meanwhile, the quantization matrix including a quantization step size for each block of the decompressed video data are extracted (24).
Entre-temps, on extrait (24) les matrices de quantification, incluant une taille d'étape de quantification, pour chaque bloc de données vidéo décompressées.
In the method of determining a variable quantization step size, a channel characteristic parameter is obtained in order to calculate a quantization step size (Δ) used in channel decoding.
Ce procédé consiste à obtenir un paramètre caractéristique de canal, afin de calculer la taille d'une étape de quantification (Δ) utilisée dans le cadre d'un décodage de canal.
The quantization step-size encoding unit (11) is configured so that the quantization step-size representative value is used to predict a quantization step size.
L'unité de codage de taille d'étape de quantification (11) est configurée de sorte que la valeur représentative de taille d'étape de quantification est utilisée pour prédire une taille d'étape de quantification.
In order to increase the encoding efficiency of a quantization step size, this video encoding device comprises a quantization step size encoding unit for encoding a quantization step size that controls the granularity of quantization.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.