We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif d'interrogation
The system also includes a querying device that communicates with the central server to send queries thereto and receive query responses therefrom.
Le système comprend également un dispositif d'interrogation qui communique avec le serveur central pour lui envoyer des requêtes et recevoir de lui des réponses aux requêtes.
a method for identifying electronic labels affixed on products using a querying device, characterised in that it comprises the following steps which consist in
procédé d'identification d'étiquettes électroniques apposée sur des produits à l'aide d'un dispositif d'interrogation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes consistant à
a querying device sends a first querying request message to a querying response server to query the user equipments in the specific area
un dispositif d'interrogation envoie un premier message de requête d'interrogation à un serveur de réponse à une interrogation afin d'interroger les équipements utilisateurs de la zone spécifique
a method, apparatus, and correspondingly configured computer program, in which a querying device inputs a user an identification of desired content and sends a query request for the desired content to surrounding memory devices
un procédé, un appareil et un programme informatique configuré en conséquence, dans lesquels un dispositif d'interrogation entre un nom d'utilisateur, une identification du contenu souhaité et envoie une demande d'interrogation pour le contenu souhaité aux dispositifs de mémoire alentours
the query can be made in response to receiving a request from a querying device (UI, to perform the query or in response to a query formulated by the caching device itself
l'interrogation peut être réalisée en réponse à la réception d'une demande provenant d'un dispositif d'interrogation (UI, et demandant la réalisation de l'interrogation, ou en réponse à une interrogation formulée par le dispositif de mise en antémémoire lui-même
The invention includes an input device for receiving a request for information from a querying device for assessment of the information on IP assets.
L'invention comprend un dispositif d'entrée destiné à recevoir une demande d'informations en provenance d'un dispositif d'interrogation pour une estimation des informations concernant les biens d'IP.
a querying device, such as a user interface, generates a query for media content information from the content directory service (CDS, of a serving device (MS-a)
un dispositif d'interrogation tel qu'une interface utilisateur émet une interrogation pour des informations de contenu média à partir du service de répertoire de contenu (CDS, d'un dispositif serveur (MS-a)
the distributed content search component receives a search query input from a querying device and returns search results
le composant de recherche de contenu distribué reçoit une entrée d'interrogation de recherche en provenance d'un dispositif interrogateur et envoie en retour des résultats d'interrogation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.