Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a quick coupling device
Vertaling van "a quick coupling device" in Frans
un dispositif de raccord rapide
un dispositif à attache rapide
the invention relates to a quick coupling device for a first component comprising a second tubular component
l'invention concerne un dispositif de raccord rapide qui permet de raccorder un premier élément tubulaire à un second élément tubulaire
The casing comprises a first element (2) and a second element (3), which are coupled to each other by means of a quick coupling device (26, 33; 6, 27, 34).
Le carter comprend un premier élément (2) et un second élément (3) qui sont accouplés l'un à l'autre au moyen d'un dispositif de raccord rapide (26, 33 ; 6, 27, 34).
a quick coupling device comprising a tubular insert
dispositif de raccordement instantané comprenant un insert tubulaire
the safety system is applied to the device that causes the movement of the mobile jaws of a quick coupling device that hooks the pins of an implement
système de sécurité posé sur le dispositif qui entraîne le mouvement des mâchoires mobiles d'un dispositif à attache rapide saisissant les broches d'un outil
a battery terminal post clamp including a quick coupling device for its connection to a battery terminal post and operating means for operating the quick coupling device, said operating means being provided with an insulated handle means
une pince polaire de borne de batterie comprenant un dispositif de couplage rapide permettant sa connexion à un pôle de borne de batterie, ainsi qu'un moyen de commande permettant le fonctionnement dudit dispositif de couplage rapide, ledit moyen de commande comportant une poignée isolée
a quick coupling device comprising a sleeve-shaped receiving section and a pin-shaped plug-in section
le raccord rapide comprend un élément de réception en forme de manchon et une broche en forme de fiche
a quick coupling device for fixing an overflow valve to at least one of the exit conduits of a filter, comprising retention means for removably associating said valve with said exit conduit.
un raccord rapide pour fixer une soupape de décharge à au moins un des tuyaux de sortie d'un filtre, qui comprend des moyens de retenue permettant d'associer détachable la soupape au tuyau de sortie.
SAFETY SYSTEM TO AVOID UNEXPECTED RELEASE OF AN IMPLEMENT FROM A QUICK COUPLING DEVICE CONNECTED TO A WORKING ARM OF AN EARTH-MOVING VEHICLE.
SYSTEME DE SECURITE PERMETTANT D'EVITER TOUT DESSERRAGE IMPREVU D'UN OUTIL PAR RAPPORT A UN DISPOSITIF A ATTACHE RAPIDE RACCORDE SUR UN BRAS DE MANOEVRE D'UN ENGIN DE TERRASSEMENT.
SAFETY SYSTEM TO AVOID UNEXPECTED RELEASE OF AN IMPLEMENT FROM A QUICK COUPLING DEVICE CONNECTED TO A WORKING ARM OF AN EARTH-MOVING VEHICLE.
SYSTEME DE SECURITE PERMETTANT D'EVITER TOUT DESSERRAGE IMPREVU D'UN OUTIL PAR RAPPORT A UN DISPOSITIF A ATTACHE RAPIDE RACCORDE SUR UN BRAS DE MANŒUVRE D'UN ENGIN DE TERRASSEMENT.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
