We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de démarrage rapide
The Commission's report of 11 November 2003 to the Council on the Commission President's growth initiative includes a quick start programme.
Le rapport de la Commission au Conseil du 11 novembre 2003 sur l'initiative de croissance du Président de la Commission comporte un programme de démarrage rapide.
There really is a Quick Start programme, even though Mrs de Palacio had explained to us that it did not exist.
A Quick Start Programme with a voluntary fund supported by donor countries has been set up to promote the implementation of SAICM during the first five years.
Un Programme de démarrage rapide, doté d'un fonds volontaire soutenu par des pays donateurs, a été créé afin de promouvoir la mise en œuvre de la SAICM pendant les cinq premières années.
The ICCM decided to establish a Quick Start Programme for the implementation of the objectives of SAICM.
Il a été décidé, lors de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques, d'établir un Programme de démarrage rapide pour la mise en œuvre des objectifs de l'Approche stratégique.
The Conference, Having incorporated financial considerations within the text of the overarching Policy Strategy of the Strategic Approach, including a Quick Start Programme supporting initial capacity-building activities for the implementation of Strategic Approach Objectives,
La Conférence, Ayant incorporé les considérations financières dans le texte de la Stratégie politique globale de l'Approche stratégique, dont un Programme de démarrage rapide pour faciliter les activités initiales de renforcement des capacités en vue de la réalisation des objectifs de l'Approche stratégique,
Decides to establish a Quick Start Programme for the implementation of Strategic Approach objectives building upon the outcomes of the International Conference on Chemicals Management and the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
Décide de créer un Programme de démarrage rapide en vue de la réalisation des objectifs de l'Approche stratégique compte tenu des conclusions de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques et du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le renforcement des capacités
Initial SAICM implementation activities in developing countries will be supported by a quick start programme, comprising a UNEP administered trust fund and bilateral and multilateral assistance.
Les activités initiales de mise en œuvre de l'Approche stratégique dans les pays en développement seront appuyées par un programme dit Démarrage rapide, comprenant un Fonds d'affectation spéciale administré par le PNUE ainsi qu'une assistance bilatérale et multilatérale.
It was noted that the secretariat was about to recruit a Quick Start Programme officer, whose duties to date had been assigned to consultants.
Il a été noté que le secrétariat était sur le point de recruter un responsable du Programme de démarrage rapide dont les fonctions avaient jusqu'ici été assumées par des consultants.
The project had initially been enabled through a Quick Start Programme grant and had subsequently been able to secure substantial additional UNDP funding for further implementation activities.
Le projet avait été initialement rendu possible par une subvention du Programme de démarrage rapide et avait ensuite réussi à obtenir un financement additionnel important de la part du PNUD pour la poursuite de la mise en œuvre des activités.
What this means is that a Quick Start programme is to be put together in time for the December summit, listing the TEN projects that are to be completed.
Cela signifie qu'il faut mettre en place pour le sommet de décembre un programme à démarrage rapide, reprenant les projets RTE à achever.
It includes a Quick Start Programme for public and private investment projects relating to infrastructure, networks and knowledge, with a view to encouraging the creation of public-private partnerships, in cooperation with the European Investment Bank.
Cette initiative prévoit un programme Quick-start composé de projets d'investissements publics et privés dans les infrastructures, les réseaux et la connaissance, afin de promouvoir la création de partenariats public-privé, en coopération avec la Banque européenne d'investissement.
Initial capacity building activities for implementation of Strategic Approach objectives are supported, inter alia, by a Quick Start Programme (QSP).
La création du programme dénommé « Programme de démarrage rapide » (PDR) vise à soutenir la réalisation d'activités initiales de renforcement des capacités afin d'atteindre les objectifs de l'Approche stratégique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.