Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a quick-impact project
Vertaling van "a quick-impact project" in Frans
un projet à effet rapide
Coordination is ensured through the mandatory consultation of United Nations country team representatives (state level) when developing a quick-impact project proposal; clearance from the country team is sought for each proposal and all relevant information is shared.
Les représentants de l'équipe de pays (au niveau des États) sont toujours consultés lors de l'élaboration d'un projet à effet rapide; toute proposition est soumise à l'approbation de l'équipe de pays qui dispose de toutes les données pertinentes.
An amount of $30,000 was paid in September 1999 for a quick-impact project. The amount was disbursed the following year; however, the project has not been finalized.
Ainsi, un montant de 30000 dollars a été versé en septembre 1999 pour un projet à effet rapide et décaissé l'année suivante, mais le projet n'a pas été mené à son terme.
However, UNOCI initiated a quick-impact project in June 2013 with the national Judicial Documentation Centre for the publication of a casebook collection focusing on electoral disputes
Elle a toutefois lancé un projet à effet rapide en juin 2013 avec le Centre national de documentation juridique sur la publication d'un recueil de jurisprudence axé sur les litiges électoraux.
On 25 June, a quick-impact project was initiated by MINURCAT to renovate the severely dilapidated Iriba prison.
Le 25 juin, la MINURCAT a lancé un projet à effet rapide prévoyant la rénovation de la prison d'Iriba, qui est fort délabrée.
MINURCAT handed over an administrative building, refurbished through a quick-impact project, to the local authorities in Hadjer-Hadid, as well as two wells in the resettlement communities of Khomme and Dewer.
La MINURCAT a transféré aux autorités locales à Hadjer Hadid un bâtiment administratif rénové dans le cadre d'un projet à effet rapide, de même que deux puits dans les communautés de réinstallation de déplacés de Khomme et de Dewer.
Fraud was reported involving a quick-impact project amounting to $11,920 and implemented by MONUC National Staff Committee.
Il y a eu une fraude d'un montant de 11920 dollars portant sur un projet à effet rapide exécuté par le Comité du personnel local de la MONUC.
UNMIL has proposed carrying out a quick-impact project that would enable the Ghana National Commission on Small Arms to provide further training on how to use the marking machines.
La MINUL a proposé de mener un projet à effet rapide qui permettrait à la Commission nationale sur les armes légères du Ghana d'offrir une formation plus poussée à l'utilisation des machines de marquage.
Supported through a quick-impact project the establishment of an office of the Institute of Welfare in Gonaives
Appui à la création d'un bureau de l'Institut de protection sociale aux Gonaïves au moyen d'un projet à effet rapide
The renovation of Bafwasende prison in Orientale Province through a quick-impact project was completed on 13 May.
La rénovation de la prison de Bafwasende, dans la province Orientale, dans le cadre d'un projet à effet rapide s'est achevée le 13 mai.
On 13 October, MINUSMA and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) launched a quick-impact project to rehabilitate four private libraries in Timbuktu, which carry ancient manuscripts.
Le 13 octobre, la Mission et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) ont lancé un projet à effet rapide pour permettre de remettre en état quatre bibliothèques privées, qui contiennent des manuscrits anciens, à Tombouctou.
We found that a quick-impact project management team had not been constituted at the mission and that the implementation of quick-impact projects had been entrusted to military staff personnel who managed such projects in addition to carrying out their regular duties.
Le Comité a constaté que la mission n'avait pas créé une telle équipe et que la mise en œuvre de projets à effet rapide était confiée à des officiers d'état-major qui géraient les projets à effet rapide en plus de leur responsabilités existantes.
With a view to addressing some of these challenges, a quick-impact project management and implementation training programme was held for implementing partners and UNAMID military and police personnel.
Pour remédier à certains de ces problèmes, un programme de formation à la gestion et à la mise en œuvre des projets à effet rapide a été proposé aux partenaires d'exécution et au personnel militaire et de police de la MINUAD.
MINUSTAH established a quick-impact project review committee in support of civil society initiatives and public institutions.
La MINUSTAH a créé un comité d'examen des projets à effet rapide destiné à soutenir les initiatives de la société civile et les institutions publiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 39 ms.
