Vertaling van "a range of social programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une gamme de programmes sociaux
The funding is now legislated to 2013-14 with annual growth of three per cent, to ensure stable, predictable, and growing federal support for a range of social programs.
Le financement, qui est prévu dans la loi jusqu'en 2013-2014, augmentera de 3 p. 100 par année pour assurer un soutien fédéral croissant, stable et prévisible à une gamme de programmes sociaux.
Finally, NCBR is often a "top up" for a range of social programs generally geared toward improving the well-being of families and children, and, at times, the broader community.
Finalement, l'Initiative de RPNE constitue souvent un « supplément » pour toute une gamme de programmes sociaux dont l'objectif consiste habituellement à améliorer le bien-être des familles et des enfants et, parfois, celui de la collectivité en général.
As a result, Budget 2007 strengthened the Canada Social Transfer (CST) and the support provided for a range of social programs.
C'est ainsi que le budget de 2007 a renforcé le Transfert canadien en matière de programmes sociaux (TCPS) et le soutien accordé à une gamme de programmes sociaux.
In the 1950s, the federal government brought in a range of social programs, including unemployment insurance, hospital insurance and a universal old-age pension plan.
Au cours des années 1950, de nombreux programmes sociaux, comme l'assurance-chômage, l'assurance-hospitalisation et un régime universel de pensions de vieillesse, sont instaurés par le fédéral.
This has included significant investments in a range of social programs such as health, housing, and supports for vulnerable Canadians.
Ces dépenses comprenaient des investissements très importants dans une vaste gamme de programmes sociaux dans les domaines de la santé, de l'hébergement et du soutien aux Canadiens en situation à risque.
On the Goldcorp website, it talks about how the company continues to support the local community there with a range of social programs at the San Martin mine in Honduras.
Lorsqu'on va sur le site Web de Goldcorp, on voit que, s'agissant de la mine de San Martin au Honduras, la société déclare continuer à appuyer la communauté locale par tout un éventail de programmes sociaux.
Social Development Canada's mandate was to design and deliver a range of social programs, including the Old Age Security program.
Développement social Canada s'est vu confier la responsabilité de gérer et de mettre en œuvre une grande diversité de programmes sociaux, notamment le Programme de la sécurité de la vieillesse.
Individuals Individuals AANDC offers a range of social programs and individuals services for First Nations clients.
AADNC offre toute une gamme de programmes et de services sociaux aux particuliers, à l'intention des clients des Premières nations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.