Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a rather simplistic view
Vertaling van "a rather simplistic view" in Frans
une vision simpliste
That was, however, a rather simplistic view, especially considering that my father had developed a different approach to vertebral pain, through clinical examination and a description of pain syndromes.
C'était quand même une vision simpliste, d'autant que, d'un autre côté, mon père avait développé un abord différent de la douleur vertébrale, par l'examen clinique, par la description de syndromes douloureux.
The few works published on the theme are rarely based on in-depth fieldwork and usually offer a rather simplistic view of the social, political and economic dynamics that give the cities their current shape.
En outre, à défaut d'être fondés sur des enquêtes approfondies, les rares écrits portant sur les villes de la péninsule Arabique présentent généralement une vision simpliste des dynamiques politiques, économiques et sociales qui les façonnent.
Images embedded in the collective subconscious that actually offer a rather simplistic view of this extremely complex city.
Des images ancrées dans l'imaginaire collectif et qui dressent un portrait simpliste d'une ville extrêmement complexe.
Certain other bills that have been introduced by the government reflect, if I may term it such, a rather simplistic view of the criminal justice system and, by extension, an overly simplistic view of human nature.
Certains autres projets de loi présentés par le gouvernement reflètent, si je puis me permettre l'expression, une vision assez simpliste du système de justice pénale et, par extension, une vision par trop simpliste de la nature humaine.
A rather simplistic view of our yes, I am.
C'est réducteur, mais oui, si vous voulez.
Certain other bills that have been introduced by the government reflect, if I may term it such, a rather simplistic view of the criminal justice system and, by extension, an overly simplistic view of human nature.
Certains autres projets de loi présentés par le gouvernement reflètent, si je puis me permettre l'expression, une vision assez simpliste du système de justice pénale et, par extension, une vision par trop simpliste de la nature humaine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
