Examples with "a rather small amount" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thirty pieces of silver was a rather small amount of money.
Trente pièces d'argent était une somme relativement petite.
It is a rather small amount in terms of the budget we're working with.
C'est une somme assez petite dans ce budget.
During our research we often stumbled upon packaging which, although it has a "recycling" in its name, in reality consists of a rather small amount of recycled materials.
Au cours de nos recherches, nous sommes souvent tombés sur des emballages qui, bien qu'ils portent le nom de "recyclage", sont en réalité constitués d'une quantité assez faible de matériaux recyclés.
For example, a large foam volume needs to be produced from a rather small amount of liquid when generating fire-fighting foam.
Par exemple, une grande quantité de mousse doit être produite à partir d'une quantité relativement faible de liquide lors de la génération de mousse anti-incendie.
The disadvantages of the game include a rather small amount of gold, which is given to the player for winning the competition, it is barely enough to open a few more slots for weapons and new materials.
Les inconvénients du jeu incluent une assez petite quantité d'or, qui est donnée au joueur pour gagner la compétition, il est à peine suffisant pour ouvrir un peu plus de slots pour les armes et de nouveaux matériaux.
We find two monitors on the back of the camera and a rather small amount of buttons.
Sur l'arrière, on retrouve deux écrans LCD et des boutons en petit nombre.
My colleague raises a very important point. Indeed, not only is it a rather small amount, but some of it is recycled money.
Mon collègue apporte un point très pertinent: effectivement, en plus d'être une petite somme, il y avait là-dedans des sommes recyclées.
Recompensation, however, started not before December 1972, at first offering a rather small amount averaging about DM 10,000.
Les dédommagements, cependant, ne débuteront pas avant décembre 1972, ne représentant au début qu'un très minime montant moyennant environ 10000 DM.
There could be cases in which a foreign investor controls a company even owning a rather small amount of shares or when an investor owns a significant amount of shares but does not have an effective voice in the management of the enterprise.
Il peut arriver qu'un investisseur étranger contrôle une société même s'il ne détient qu'un petit paquets d'actions ou au contraire qu'un investisseur ait une participation importante mais n'intervienne pas dans la gestion de l'entreprise.
There could be cases in which a foreign investor controls a company even owning a rather small amount of shares or when an investor owns a significant amount of shares but does not have an effective voice in the management of the enterprise.
Il peut arriver qu'un investisseur étranger contrôle une société même s'il ne détient qu'un petit paquets d'actions ou au contraire qu'un investisseur ait une participation importante mais n'intervienne pas dans la gestion de l'entreprise.
Andere resultaten
I will submit that, compared to last year's budget surplus of $9.1 billion, the amount of $50 million is-all things being relative-a rather small amount.
Je vous soumettrai que du surplus budgétaire de l'année dernière de 9,1 milliards de dollars, la somme de 50 millions de dollars reste quand même une somme - toutes choses étant relatives - assez petite.
That's why some techniques rather deposit a small amount of resin on a transparent glass plate situated above the projector.
Pour cette raison, certaines techniques préfèrent déposer une petite quantité de résine sur une plaque de verre transparent situé au-dessus du projecteur.
Traditionally rather a small amount of children at tall women explain that it is more difficult to them to find the partner.
Une traditionnellement relativement petite quantité d'enfants chez de hautes femmes expliquent à ce qu'est plus difficile de trouver le partenaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.