We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
très mauvais état
The vines themselves, as well as the buildings and most of the equipment, were in a really bad shape.
Les vignes, comme les bâtiments, sont en très mauvais état, tout comme le matériel viticole et vinicole.
last but not least, cost: the truck industry is in a really bad shape due to the economic crisis.
Enfin, le coût: l'industrie du camion est en très mauvais état en raison de la crise économique.
You arrived here in a really bad shape.
Vous êtes arrivée ici en ambulance tellement il vous a amochée.
They were in a really bad shape.
Ils étaient vraiment mal en point.
Right now she's in a really bad shape.
Elle ne va pas très bien.
Here, for 30 million inhabitants, there are only a hundred theatres, some of which in a really bad shape -if they still have projectors.
Pour 30 millions d'habitants, il y a une centaine de salles, souvent en mauvais état, parfois sans matériel de projection.
I took it over since it was in a really bad shape and fixed all known bugs including the wishlist ones.
Je m'en suis emparé car il était dans un très mauvais état, et j'ai corrigé tous les bogues connus, y compris la réponse aux souhaits.
It was a disaster, it was horrible, Eddie was in a really bad shape, I wrote about it a lot in my book.
C'était un désastre, c'était horrible, Eddie n'était vraiment pas en forme, j'en ai parlé dans mon livre.
When I got to Confluencia I was in a really bad shape, and the guarda parque sent me immediately to the doctor who got me to drink a full litre of water in 15 minutes...
Arrivé au camp de Confluencia, j'était dans un très mauvais état, et les guarda parque m'ont envoyé directement chez le médecin qui m'a fait boire un litre d'eau en 15 minutes...
I don't know if Quebec guys have been committed by Californians to build their roads, but the road are in a really bad shape.
Je ne sais pas si les californiens ont engagé des québécois pour construire leurs routes, mais elles sont dans un état déplorables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.