Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a really difficult position
Vertaling van "a really difficult position" in Frans
une position très difficile
une position difficile
une position vraiment difficile
- I think it puts the province in a really difficult position to choose between the offshore accords and a different equalization formula.
[...] la province se voit placée dans une position très difficile entre les accords sur les ressources extracôtières et une formule de péréquation différente.
I think it puts the province in a really difficult position to choose between the offshore accords and a different equalization formula.
[...] la province se voit placée dans une position très difficile entre les accords sur les ressources extracôtières et une formule de péréquation différente.
But he's in a really difficult position and he doesn't have much of a choice.
Mais il est dans une position difficile et il n'a pas tellement le choix.
It put you and Steve in a really difficult position.
Ça a mis Steve et vous dans une position difficile.
It's a really difficult position.
C'est une position très difficile.
It's not a perfect approach, and I think Health Canada, with the tool box it has, is in a really difficult position.
Ce n'est pas une solution parfaite, et je pense que Santé Canada, avec les outils à sa disposition, est dans une position très difficile.
That's a really difficult position for a seller to be in.
Il s'agit d'une situation vraiment difficile pour les vendeurs.
It's a really difficult position to try to defend.
C'est une position vraiment difficile à défendre.
Otherwise, I'm in a really difficult position.
Sinon, je serai dans une position délicate.
The final factor has to do with size and age of the firm, which puts you in a really difficult position.
Le dernier facteur est en rapport avec la taille et l'âge de l'entreprise, ce qui vous met dans une situation vraiment délicate.
She's in a really difficult position, because she's got ten governments she has to negotiate affordable housing agreements with, all of which quite often are saying very different things.
Elle se trouve dans une situation très difficile, parce qu'elle doit négocier des ententes concernant le logement abordable avec dix gouvernements, et, bien souvent, ceux-ci disent des choses très différentes.
It all too clearly favours the position of the asylum seeker, exaggerating the values I have just summarised, and places the Member States and competent bodies in a really difficult position to make a serious assessment of asylum seekers' applications.
Elle favorise de manière trop évidente les conditions du demandeur d'asile, en exagérant les valeurs que je viens de résumer, et met les États membres et les organes compétents dans des conditions vraiment difficiles pour procéder à une évaluation sérieuse des requêtes des demandeurs.
It all too clearly favours the position of the asylum seeker, exaggerating the values I have just summarised, and places the Member States and competent bodies in a really difficult position to make a serious assessment of asylum seekers' applications.
Elle favorise de manière trop évidente les conditions du demandeur d'asile, en exagérant les valeurs que je viens de résumer, et met les États membres et les organes compétents dans des conditions vraiment difficiles pour procéder à une évaluation sérieuse des requêtes des demandeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
