Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a recent article published
Vertaling van "a recent article published" in Frans
un récent article publié
un article récent publié
un article publié récemment
un article récemment publié
un article paru récemment
un article récemment paru
un récent article paru
Un article récent, publié
Almost identical arguments were used in a recent article published in the specialist review "Política exterior".
Des arguments pratiquement identiques sont repris dans un récent article publié dans le dernier numéro de la revue spécialisée, Política exterior.
In a recent article published by CompositesWorld, the editor summarizes reprocessable thermosets/thermoplastic epoxies currently on the market or in development.
Dans un récent article publié par CompositesWorld, l'éditeur résume les thermodurcissables/époxy thermoplastiques retraitables actuellement sur le marché ou en cours de développement.
In a recent article published in "Laser Physics", the MIL team shows that it is possible to further improve the performance of these crystals by lowering their temperature.
Dans un article récent publié dans la revue "Laser Physics", l'équipe du MIL vient de montrer qu'il est possible d'améliorer encore les performances de ces cristaux en abaissant leur température.
Disregard for the second "D" is a big mistake, according to a recent article published in PLoS Biology.
Cette désaffection pour le second « D » est une grosse erreur d'après un article récent publié dans PLoS Biology.
In addition, measles-related mortality, according to a recent article published in the Lancet, has dropped by almost half over the last five years, thanks to the success of mass measles immunization campaigns.
Par ailleurs, selon un article publié récemment dans The Lancet, la mortalité liée à la rougeole a reculé de près de 50 % au cours des cinq dernières années, grâce au succès des campagnes de vaccination de masse contre cette maladie.
The European Communities added that in a recent article published in the review Science{82}, the author argued that oestrogen's (natural hormone) mode of action may be different from what it was thought to be until now
Les Communautés européennes ont ajouté que, d'après l'auteur d'un article publié récemment dans la revue Science{82}, l'oestrogène (une hormone naturelle) aurait peut-être un mode d'action différent de celui qui lui était attribué jusqu'à présent
In a recent article published on the Bosnian Pyramids Foundation website, he is described as an anthropologist, and, in an online forum, claimed to have been "a university professor for twenty-four years".
Dans un article publié récemment sur le site de la fondation des Pyramides de Bosnie, il est présenté comme anthropologue, et lui-même se dit « professeur d'université depuis 24 ans » sur un forum en ligne.
However, a recent article published in the Wall Street Journal attracted my attention in particular, and this is why I am making it a duty of honour to present this article to Parliament and to put forward the requests made by its authors.
Or, un récent article publié dans le Wall Street Journal a attiré tout particulièrement mon attention, et je mets donc un point d'honneur à présenter cet article au Parlement et de soumettre les demandes formulées par ses auteurs.
Ms. Moret, in a recent article published in La Presse, you talk about the American regime and its Office of Foreign Assets Control, which has a lot of staff and has several divisions to conduct investigations and follow up on the application of sanctions.
Madame Moret, dans un récent article publié dans La Presse, vous évoquez le régime américain et son bureau de contrôle des actifs étrangers, qui a beaucoup de personnel et qui compte plusieurs divisions pour faire les enquêtes et le suivi quant à l'application des sanctions.
In a recent article published on their website, Thomas Reuters Foundation News reported on the gains made in the fight against malaria and highlighted some of the leaders that are driving the malaria elimination movement.
Dans un article publié récemment sur son site Web, Thomson Reuters Foundation News rapporte les progrès réalisés dans la lutte contre le paludisme, saluant au passage quelques leaders à la tête du mouvement pour l'élimination.
In a recent article published on the IMF blog - IMF Direct1 - Joseph Stiglitz takes a step further than merely explaining the reasons for the 2008 financial crisis.
Dans un récent article publié sur le blog du FMI (IMF Direct1), J. Stiglitz va plus loin qu'exposer les raisons qui ont entraîné la crise financière de 2008.
As reported by Tim Johnson in a recent article published in University Affairs, there are several studies that help answer this question.
Comme l'a rapporté Tim Johnson dans un article publié récemment dans Affaires universitaires, les résultats de plusieurs études peuvent nous aider à répondre à cette question.
Several members referred to a recent article published in "Agence Europe" on 26/10/2015 featuring comments made by Mr Malosse, the outgoing EESC president.
Plusieurs membres font état d'un récent article publié dans «l'Agence Europe» le 26/10/2015 reprenant les propos de M. Malosse, président sortant du CESE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 104 ms.
