Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a recent study concluded
Vertaling van "a recent study concluded" in Frans
Une étude récente a conclu
une récente étude a conclu
A recent study concluded that more than 100,000 marine mammals die unnecessarily from the deadly effects of plastic pollution each year.
Une étude récente a conclu que plus de 100000 mammifères marins meurent chaque année inutilement des conséquences mortelles de la pollution par les plastiques.
Meanwhile, a recent study concluded that tariff elimination on all merchandise trade under such an FTA would increase Canadian exports to the EU by 15.6%, or Can$3.4 billion annually.
Entre-temps, une récente étude a conclu que l'élimination des droits de douane sur l'ensemble du commerce de marchandises au titre d'un tel ALE ferait augmenter les exportations canadiennes vers l'UE de 15,6 pour cent, soit 3,4 milliards de dollars canadiens par année.
A recent study concluded that production flexibility payments had "no effects on agricultural production in either the short run or the long run".
Une récente étude a conclu que les versements au titre de contrats de flexibilité de la production n'avaient "aucun effet sur la production agricole, que ce soit à court terme ou à long terme".
In fact, a recent study concluded that to adequately address prevention, the average physician would need to add 7.4 hours to his or her day.
En fait, selon une étude récente, le médecin moyen aurait besoin de 7,4 heures supplémentaires dans sa journée pour s'acquitter adéquatement du travail de prévention.
For consumers, a recent study concluded that around 60% of sales in a mystery shopping exercise across all EU markets might be deemed 'unsuitable'.
Du point de vue des consommateurs, une étude récente, s'appuyant sur des évaluations mystère réalisées sur tous les marchés de l'UE, a conclu qu'environ 60 % des ventes pourraient être considérées comme inappropriées.
In Nigeria, a recent study concluded that injecting drug use as the mode of intake is actually more prevalent than previously assumed.
Au Nigéria, une étude récente a établi que la consommation de drogues par injection était une pratique plus répandue qu'on ne le pensait jusqu'alors.
A recent study concluded that 90 percent of kids under the age of two know how to use a tablet or smartphone.
Une récente étude a démontré que 90 % des enfants de moins de deux ans savent utiliser une tablette ou un smartphone.
A recent study concluded that despite evidence pointing towards significant growth in outsourcing, available data are not adequate for understanding its implications on employment and labor policy.
D'après les conclusions d'une étude récente, les observations qui ont été faites attestent d'une forte expansion de l'externalisation, mais les données dont on dispose ne permettent pas d'en comprendre les implications sur l'emploi et la politique du travail.
A recent study concluded that investment in public transportation could potentially create 18% more jobs per dollar invested than road construction or road maintenance.
Selon une étude récente, les investissements dans le transport en commun pourraient créer 18 p. 100 de plus d'emplois par dollar investi que la construction ou l'entretien de routes.
A recent study concluded that right-wing extremist ideology is not only found at the right fringe of German political spectrum, but across all population classes and generations as well as among voters of all parties.
Selon une étude récente, ce n'est pas seulement tout à droite du spectre de la politique allemande que l'on trouve une idéologie d'extrême droite, mais aussi parmi toutes les classes de la population, toutes les générations et les électeurs de tous les partis.
A recent study concluded that right-wing extremist ideology is not only found at the right fringe of the German political spectrum but across all population classes and generations.
Il ressortait d'une étude récente que l'idéologie d'extrême droite n'était pas seulement véhiculée par les forces se situant à l'extrême droite de l'échiquier politique mais aussi par des personnes de toutes classes de la population et de toutes générations.
A recent study concluded that, in contrast with earlier periods, the recent liberalization of trade was unidirectional and continual in most developing countries outside Africa.
Selon une étude récente, la libéralisation des échanges, contrairement à ce qui s'était passé pendant les périodes précédentes, a été unidirectionnelle et continue dans la plupart des pays en développement non africains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
