Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a recent study published
Vertaling van "a recent study published" in Frans
une étude récente publiée
une récente étude publiée
une étude publiée récemment
une étude récemment publiée
une étude récente parue
une étude faite récemment
une enquête publiée récemment
According to a recent study published in the portal, atopic dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that is usually characterized by itching, pain, and sleep disturbance.
Selon une étude récente publiée sur le portail, la dermatite atopique est une maladie inflammatoire chronique de la peau qui se caractérise généralement par des démangeaisons, de la douleur et des troubles du sommeil.
However, a recent study published in Metabolism suggests that including whole eggs as part of a weight loss diet may have positive effects on lipoprotein profiles for individuals with metabolic syndrome.
Cependant, une étude récente publiée dans le Métabolisme suggère que comprendre les oeufs entiers en tant qu'élément d'un régime de perte de poids puisse exercer des conséquences positives sur des profils de lipoprotéine pour des personnes avec le syndrome métabolique.
According to a recent study published by the PR group Shelton, 76% of millennials are worried about the consequences of climate imbalance on their quality of life, and 82% worry for their children's quality of life.
Selon une récente étude publiée par le groupe de relations presses Shelton, les millennials sont 76 % à s'inquiéter des conséquences du dérèglement climatique sur leur qualité de vie et 82 % à se soucier de celle de leurs enfants.
Moreover, a recent study published in the Science review sounded the alarm bell by highlighting the risks of fishery resources disappearing from our seas and oceans.
D'ailleurs, une récente étude publiée dans la revue Science tirait la sonnette d'alarme en mettant en avant les risques de disparition des ressources halieutiques dans nos mers et nos océans.
According to a recent study published in the journal of the american medical association, it seems not to be the case.
D'après une étude publiée récemment dans le journal of the american medical association, la réponse semble être négative.
There was a recent study published out of Ontario that polled individuals who were in hospital but could not return home yet.
Dans une étude publiée récemment en Ontario, on a sondé des personnes qui étaient à l'hôpital et qui ne pouvaient pas encore rentrer chez elles.
In a recent study published in the journal Geology, US scientists have found a way to estimate the time of the next eruption from 10 months to 10 years beforehand.
Dans une étude récente publiée dans la revue Geology, des scientifiques américains pensent pouvoir estimer entre 10 mois et 10 ans à l'avance le déclenchement de la prochaine éruption.
According to a recent study published in The Lancet medical journal, the number of people diagnosed with diabetes has increased fourfold in the past 35 years.
Selon une étude récente publiée dans la revue médicale «The Lancet», le nombre de personnes diagnostiquées avec le diabète a été multiplié par quatre au cours des 35 dernières années.
In a recent study published in Nature Methods, the scientists describe how they succeeded in identifying two new chemical compounds that allow to maintain leukemic stem cells in culture when these are grown outside the body.
Dans une récente étude publiée dans Nature Methods, les scientifiques décrivent comment ils ont réussi à identifier deux nouveaux composés chimiques qui permettent le maintien des cellules souches leucémiques lorsque celles-ci sont cultivées à l'extérieur du corps.
At least 405,000 Canadians live with long-term stroke disability - a number expected to almost double in the next two decades due to the aging population, according to a recent study published in Stroke.
Au pays, au moins 405000 personnes vivent avec une incapacité durable à la suite d'un AVC - un nombre qui devrait presque doubler dans les deux prochaines décennies en raison du vieillissement de la population, selon une récente étude publiée dans la revue Stroke.
Furthermore, according to a recent study published by the OECD, Canadian federal investments in funding innovation as a percentage of GDP devoted to research and development are among the lowest of the OECD countries.
En outre, d'après une étude publiée récemment par l'OCDE, les investissements du gouvernement canadien dans l'innovation en pourcentage du PIB consacré à la recherche et au développement figurent parmi les plus faibles des pays de l'OCDE.
Thanks to a recent study published by the Cancer Cell review, we learn that daily smoking leads to the development of cancer diseases.
Grâce à une récente étude publiée par la revue américaine Cancer Cell, on apprend que fumer au quotidien favorise le développement des maladies cancéreuses.
In fact, an upwards of 67% of people under 35 already have their own business or are considering doing so, according to a recent study published by Bentley University.
Concrètement, la proportion de personnes de moins de 35 ans ayant déjà leur entreprise ou envisageant de la créer a augmenté de 67 %, selon une étude récente publiée par l'université Bentley.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 105 ms.
