Vertaling van "a recording device capable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif d'enregistrement capable
it is possible to provide a recording device capable of recording a program desired by a user among programs associated with a specified keyword
un dispositif d'enregistrement capable d'enregistrer un programme souhaité par l'utilisateur parmi une pluralité de programmes associée à un mot-clé spécifique
a terminal communicable with a recording device capable of recording content through a communication network includes
le terminal selon l'invention susceptible de communiquer avec un dispositif d'enregistrement capable d'enregistrer du contenu via un réseau de communication comprend
There is disclosed a recording device capable of surely selecting and recording a desired program among broadcast programs currently viewed by a user and reserved programs.
La présente invention décrit un dispositif d'enregistrement capable de sélectionner et d'enregistrer de façon fiable un programme souhaité parmi des programmes diffusés couramment regardés par un utilisateur ainsi que des programmes réservés.
There are provided a control program and a recording device capable of safely and surely containing image data on a recording medium for a long period of time.
L'invention concerne un programme de commande et un dispositif d'enregistrement capable de stocker en toute sûreté et sécurité des données images sur un moyen d'enregistrement pour une longue durée.
The hydrophone is a recording device capable of picking up acoustic signals in fluid milieux, comparable to a microphone in a gaseous milieu.
L'hydrophone est un capteur capable de détecter les signaux acoustiques en milieux fluides - comparable à la fonction d'un microphone en milieu aérien.
a recording disc and a recording device capable of preventing an unauthorized copying
disque d'enregistrement et dispositif d'enregistrement capable d'empêcher une copie non autorisée
a recording device capable of recording a still picture file in addition to a moving picture
un dispositif d'enregistrement permettant d'enregistrer un fichier d'images fixes avec une image en mouvement
a recording device capable of changing the recording mode according to the signal type without requiring consciousness of the user when an HD video signal and an SD video signal having different transfer rates are mixed and broadcast
il est fourni un appareil d'enregistrement capable de changer le mode d'enregistrement selon le type de signal sans requérir l'attention de l'utilisateur lorsqu'un signal vidéo HD et un signal vidéo SD ayant des taux de transferts différents sont mixés et diffusés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.